Luna — Sideshow By The Seashore letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sideshow By The Seashore" de Luna.

Letra

Then I painted your face
On a twenty dollar bill
But it isn’t legal tender
And I think about you still
And all the comfort in words
Provide no comfort
We can all go mad together
That’s what friends are for
And at the sideshow by the seashore
The girls are dressed as mermaids
An electrical storm
Has caught us in a trap
Maybe if I yell at you
You’ll trust in what I’m sayin'
But I’m keepin' all the secrets
And I have nothin' else to say

Tradução da letra

Depois pintei-te a cara
Numa nota de 20 dólares
Mas não tem curso legal.
E ainda penso em ti
E todo o conforto em palavras
Não proporcionar conforto
Podemos enlouquecer juntos.
É para isso que servem os amigos.
E no espectáculo junto à praia
As raparigas estão vestidas de sereias.
Tempestade
Apanhou - nos numa armadilha
Talvez se eu gritar contigo
Vais confiar no que estou a dizer
Mas eu guardo todos os segredos
E não tenho mais nada a dizer