Lumen — Паспорт letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Паспорт" de Lumen.
Letra
Я в пятый раз прихожу получать документ —
У меня всё время чего-нибудь нет.
Ксерокопии, справки — накаляются нервы —
Я пришёл пораньше, но снова не первый.
Длинная очередь усталых людей…
Все постепенно становятся злей:
Каждый думал потратить пару минут,
Но, глядя в часы, все матерятся и ждут.
Я устал от бумаг, я устал от границ,
Я хочу быть похожим на зверей или птиц,
Быть безымянным, как роса и туман,
Я хочу быть своим в каждой из стран…
Пока я мечтал, пришла пора заходить —
Наконец-то всё кончено и можно забыть.
Я спрячу в карман и застегну на замок
Свой поводок, свой поводок!
Паспорт, полис и ж/д билет!
Без них меня как будто бы и нет.
Сжимаю документы, затёртые до дыр.
Мы сами подарили им этот мир.
Паспорт, полис и ж/д билет!
Без них меня как будто бы и нет.
Сжимаю документы, затёртые до дыр.
Мы сами подарили им этот мир.
Tradução da letra
Eu por cinco vezes chego a receber o documento —
Eu tenho todo o tempo qualquer coisa, não.
Fotocópias, ajuda a aquecer os nervos —
Cheguei cedo, mas, novamente, não é o primeiro.
Uma longa fila cansados de pessoas…
Todos tornam-se gradualmente злей:
Cada pensei passar um par de minutos,
Mas olhando para o relógio, todos матерятся e esperam.
Estou cansado de títulos, estou cansado de fronteiras,
Eu quero ser como animais ou aves,
Ser um anel, como o orvalho e nevoeiro,
Eu quero ser seu em cada um dos países…
Até que eu queria, chegou a hora de ir —
Finalmente tudo acabou, e você pode esquecer.
Eu спрячу no bolso e застегну para o castelo
A sua trela, o seu trela!
Passaporte, apólice de seguro e g/d bilhete!
Sem eles, é como se eu fosse, não.
Сжимаю documentos, затертые buracos.
Nós mesmos deram-lhes este mundo.
Passaporte, apólice de seguro e g/d bilhete!
Sem eles, é como se eu fosse, não.
Сжимаю documentos, затертые buracos.
Nós mesmos deram-lhes este mundo.