Lumen — Небо в огне letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Небо в огне" de Lumen.
Letra
Небо во мне… Небо во мне… Небо во мне уже давно в огне.
Небо во мне… Небо во мне… Небо во мне уже давно в огне.
Небо во мне… Небо во мне… Небо во мне уже давно в огне.
Небо во мне… Небо во мне…
Небо во мне уже давно
Горит и рвётся, умирает: суета и бред.
И я киваю головой, которой думаю «нет».
От этой драки не уйти, никак не убежать.
Одновременно два желанья: бросить продолжать
Ты смотришь пристально на то, как я опять молчу
Я снова что-то должен сделать, но я не хочу.
В этой невидимой войне никто не победит
И я не знаю чем тушить, смотри оно горит
И я не знаю чем тушить, смотри оно горит
Есть берега покоя — когда ты всё уже решил.
Они видны на горизонте, но пока я не доплыл…
Но пока я не доплыл
Небо во мне… Небо во мне… Небо во мне уже давно в огне.
Небо во мне… Небо во мне… Небо во мне уже давно в огне.
По переулкам и развилкам мыслей и души
Непримиримые отряды: поджигай туши
Любовь и ненависть сорвались в рукопашный бой
Я не могу ни спать, ни есть: в ушах сирены вой
Забыть, отвлечься хоть на миг и я иду в кино
Вокруг все корчатся от смеха, а мне не смешно
Вся жизнь смешалась, одолели циклы страшного сна.
Схожу с ума и жду когда наступит тишина
Схожу с ума и жду когда наступит тишина
Есть берега покоя — когда ты всё уже решил.
Они видны на горизонте, но пока я не доплыл…
Но пока я не доплыл
Небо во мне… Небо во мне… Небо во мне уже давно в огне.
Небо во мне… Небо во мне… Небо во мне уже давно в огне.
Небо во мне… Небо во мне… Небо во мне уже давно в огне.
Небо во мне… Небо во мне… Небо во мне уже давно…
Tradução da letra
O céu em mim... o Céu em mim... o Céu em mim há muito tempo no fogo.
O céu em mim... o Céu em mim... o Céu em mim há muito tempo no fogo.
O céu em mim... o Céu em mim... o Céu em mim há muito tempo no fogo.
O céu em mim... o Céu em mim…
O céu em mim há muito tempo
Queima e rasga morre: a vaidade e a ilusão.
E eu aceno de cabeça, que acho que "não".
A partir desta luta não fugir, não fugir.
Ao mesmo tempo, duas paraíso: continuar a jogar
Você olha fixamente para algo, e como vou eu de novo falar
Eu, novamente, o que deveria fazer, mas eu não quero.
Neste invisível guerra ninguém ganha
E eu não sei o que colocar-se ver que se queima
E eu não sei o que colocar-se ver que se queima
Há margens de paz — quando você já decidiu.
Eles são visíveis no horizonte, mas até agora eu não доплыл…
Mas enquanto eu não доплыл
O céu em mim... o Céu em mim... o Céu em mim há muito tempo no fogo.
O céu em mim... o Céu em mim... o Céu em mim há muito tempo no fogo.
Por becos e развилкам pensamentos e a alma
Irreconciliáveis esquadrões: поджигай de rímel
O amor e o ódio fomos parar numa luta
Eu não posso nem dormir, nem comer: zumbidos de sirene uivando
Esquecer, distrair, embora, por um momento, e eu vou no cinema
Em torno de todos os корчатся de rir, e a mim não é engraçado
Toda a vida parece estar dominado ciclos de sono terrível.
Estava ficando louco e ansioso quando vem o silêncio
Estava ficando louco e ansioso quando vem o silêncio
Há margens de paz — quando você já decidiu.
Eles são visíveis no horizonte, mas até agora eu não доплыл…
Mas enquanto eu não доплыл
O céu em mim... o Céu em mim... o Céu em mim há muito tempo no fogo.
O céu em mim... o Céu em mim... o Céu em mim há muito tempo no fogo.
O céu em mim... o Céu em mim... o Céu em mim há muito tempo no fogo.
O céu em mim... o Céu em mim... o Céu em mim há muito tempo…