Lumen — Иначе! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Иначе!" de Lumen.
Letra
Я не хочу жить так же как жил
Господи дай мне надежду и сил
И разбуди всех людей от кошмарного сна,
Вокруг давно всё не так и повсюду
ВОЙНА!
Мир как банка голодных червей
Если хочешь быть сытым — убей!
Жрать! Спать! Ждать удачи!
Можно жить совершенно иначе!..
Вспомни детство, добрые сказки
Открытые чувства,
Мы не трогали маски
Откровенной злобы и пофигизма…
Я не хочу, чтобы грёзы пахли деньгами,
Зачем я мечту начал лапать руками
Я пытаюсь сбежать
От своего же цинизма…
Но как забыть о том,
Что видишь за окном…
Мир как банка голодных червей
Если хочешь быть сытым — убей!
Жрать! Спать! Ждать удачи!
Можно жить совершенно иначе!..
Tradução da letra
Eu não quero viver como viveu
Senhor, dá-me a esperança e a força
E você acorda todos os povos da кошмарного sono,
Torno de um longo tempo de todos e em todos os lugares
A GUERRA!
O mundo como uma lata de vermes famintos
Se você quer ser saciado — mate!
Para comer! Dormir! Esperar boa sorte!
É possível viver de uma maneira totalmente diferente!..
Lembra-te de infância, os bons contos de fadas
Abertas sentimentos,
Nós não toquei em máscaras
Sincero, malícia e пофигизма…
Eu não quero sonhos, de cheiravam dinheiro,
Por que eu sonho começou a лапать mãos
Eu estou tentando fugir
Do mesmo cinismo…
Mas como esquecer,
O que vês através da janela,…
O mundo como uma lata de vermes famintos
Se você quer ser saciado — mate!
Para comer! Dormir! Esperar boa sorte!
É possível viver de uma maneira totalmente diferente!..