Lumen — Человек из прошлого letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Человек из прошлого" de Lumen.
Letra
Будто снег на голову,
Судьба так часто любит
Шутить над нами
И это просто здорово,
Что иногда весь мир
Вдруг вверх ногами.
И вроде разошлись тогда и дальше,
Забыв о прошлом двинулись вперед,
Но мы давно друг другу шли на встречу
И человек из прошлого тебя найдёт.
Скажи зачем
Нам пришлось друг друга
Повстречать опять?
Ведь все равно
Все что нам осталось
От стыда молчать.
Вроде просто встретились
Не сказав, ни слова прошли, но всё же Сердце вдруг рвануло ввысь
И что-то целый день меня так гложет.
Ведь иногда глаза кричат сильнее,
Чем все слова, что знаем наперёд
И вроде бы спокойным быть умею,
Но человек из прошлого меня найдёт
Скажи зачем
Нам пришлось друг друга
Повстречать опять?
Ведь все равно,
Все что нам осталось
От стыда молчать.
Скажи зачем
Нам пришлось друг друга
Повстречать опять?
Ведь все равно,
Все что нам осталось
От стыда молчать.
молчать
молчать
Tradução da letra
Se a neve sobre a cabeça,
O destino assim muitas vezes gosta de
Fazer piada sobre nós
E isso é simplesmente ótimo,
Que, às vezes, o mundo inteiro
De repente, de baixo para cima.
E como saíram então e mais,
Esquecendo-se do passado avançassem,
Mas temos muito tempo uns para os outros iam para a reunião
E o homem do passado te encontrar.
Diga por que
Tivemos uns aos outros
Encontrar de novo?
Afinal de contas, tudo é igual
Tudo o que nos resta
Da vergonha de ficar em silêncio.
Como nos conhecemos
Sem dizer nem uma palavra se passaram, mas ainda assim o Coração de repente рвануло para o céu
E que o dia inteiro me tão abala.
Porque às vezes os olhos gritam mais forte,
Que todas as palavras, que sabemos de antemão
E como se calmo posso ser,
Mas o homem do passado me encontrar
Diga por que
Tivemos uns aos outros
Encontrar de novo?
Afinal de contas, tudo é igual,
Tudo o que nos resta
Da vergonha de ficar em silêncio.
Diga por que
Tivemos uns aos outros
Encontrar de novo?
Afinal de contas, tudo é igual,
Tudo o que nos resta
Da vergonha de ficar em silêncio.
calar
calar