Lulu — My Ain Folk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Ain Folk" de Lulu.
Letra
Far frae my hame I wander but still my thoughts return
To my ain folk over yonder in the sheiling by the burn
I see the cosy ingle and the mist upon the brae
And joy and sadness mingle as I list some auld world lay
And it' oh but I’m longing for my ain folk
Though they be but lowly pure and plain folk
I am far beyond the sea but my heart will always be At home in dear old Scotland wi' my ain folk
A bonnie lassie’s greetin' tho' she tries tae stay the tears
And sweet will be our meeting after many weary years
How my mother will caress me when I’m standing by her side
Now she prays that heaven will bless me through the stormy seas divide
And it' oh but I’m longing for my ain folk
Though they be but lowly pure and plain folk
I am far beyond the sea but my heart will always be At home in dear old Scotland wi' my ain folk
Tradução da letra
Far frae my hame I wander but still my thoughts return
Para o meu povo ali na sarjeta junto à queimadura
Vejo o aconchego e a neblina no brae
E a alegria e a tristeza misturam-se à medida que listo alguns velhos tempos
And it ' oh but i'm longing for my ain's folk
Ainda que sejam pessoas humildes e plenas,
Estou muito além do mar, mas o meu coração estará sempre em casa, na velha Escócia, com o meu povo
A Bonnie lassie está a cumprimentar-se e ela tenta ficar com as lágrimas
E doce será o nosso encontro depois de muitos anos cansados
Como a minha mãe me acaricia quando estou ao lado dela
Agora ela reza para que o céu me abençoe através da divisão dos mares tempestuosos
And it ' oh but i'm longing for my ain's folk
Ainda que sejam pessoas humildes e plenas,
Estou muito além do mar, mas o meu coração estará sempre em casa, na velha Escócia, com o meu povo