Lulu — Call Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Call Me" de Lulu.

Letra

Sittin' here
Couldn’t help hear you talkin' to your best friend
Say you’re not satisfied
Things ain’t workin' out with your girlfriend
So you’re searchin' for someone new
Someone to hold you tight, someone to treat you right
Thought your girlfriend’s a friend of mine
Here’s my number and a dime, call me anytime
(Call me) If you need someone to talk to, uh
(Call me) Satisfaction guaranteed
(Call me) If you need someone to talk to, uh
(Call me) Call me
She wasn’t good to you, (No)
Was a prude to you. (No)
Don’t like to do the things you like to do
She doesn’t do to you (Oh, oh) the things she did to you. (Oh, oh)
Showed you lovin' like she used to
Well, I’ve been watchin' you, boy
And I got what you want, got what you need
Though your girlfriend’s a friend of mine
Here’s my number and a dime, call me anytime
(Call me) If you need someone to talk to, uh
(Call me) Satisfaction guaranteed
(Call me) If you need someone to talk to, uh
(Call me) Call me
(Dialing number, dial tone)
MAN ON PHONE: Hello, how you doing?
No, she’s gone
I figured I’d give you a call just to see if you were serious
(Oh, oh. Well.)
I’d like to get together with you tonight and talk about, uh, just me and you
You know, (Oh, oh) I got this little place that I like to go to and…
Well, I’ve been watchin' you, boy
And I got what you want, got what you need
Though your girlfriend’s a friend of mine
Here’s my number and a dime, call me anytime
(Call me) If you need someone to talk to, uh
(Call me) Satisfaction guaranteed
(Call me) If you need someone to talk to, uh
(Call me) Call me
(Call me) If you need someone to talk to
(Call me) Satisfaction guaranteed
(Call me) If you need someone to talk to, uh
(Call me) Call me
Call me any old ti-i-i-i-i-i-i-i-i-ime
You know that I’m the one you need
You know that I’m the one you need
You know that I’m the one you need
You know that I’m the one you need
Call me any old ti-i-i-i-i-i-i-i-i-i-ime
Oh
She doesn’t treat you like she used to do
She doesn’t treat you like she used to do, no
Here’s my number and a dime
You can call me anytime
Here’s my number and a dime
Call me anytime, yeah, yeah
She doesn’t do to you what she used to do
She doesn’t do to you what she, what she, what she used to do, no
(Call me) No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no. (Call me)
(Call me) If you need someone to talk to
(Call me) Call me any old ti-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-ime
Call me
Call me
Call me

Tradução da letra

Sentado aqui
Não pude deixar de te ouvir falar com o teu melhor amigo.
Diz que não estás satisfeito.
As coisas não estão a correr bem com a tua namorada.
Então estás à procura de alguém novo
Alguém para te abraçar com força, alguém para te tratar bem
Pensei que a tua namorada fosse minha amiga.
Aqui está o meu número e uma moeda, liga-me quando quiseres.
Se precisares de alguém para falar ...
Satisfação Garantida
Se precisares de alguém para falar ...
Liga-me.
Ela não era boa para ti.)
Foi uma puritana para ti. (Nao)
Não gosto de fazer as coisas que gostas de fazer
Ela não te faz as coisas que te fez. (Oh, oh)
Mostrou-te o amor como ela costumava
Bem, Tenho-te observado, rapaz.
E tenho o que queres, tenho o que precisas
Embora a tua namorada seja minha amiga.
Aqui está o meu número e uma moeda, liga-me quando quiseres.
Se precisares de alguém para falar ...
Satisfação Garantida
Se precisares de alguém para falar ...
Liga-me.
(Número de marcação, tom de marcação)
Olá, como estás?
Não, ela foi-se embora.
Pensei em ligar-te só para ver se estavas a falar a sério.
(Oh, oh. Bem.)
Gostava de me encontrar contigo esta noite e falar sobre ... Só eu e tu.
Sabes, tenho um sítio onde gosto de ir e ... …
Bem, Tenho-te observado, rapaz.
E tenho o que queres, tenho o que precisas
Embora a tua namorada seja minha amiga.
Aqui está o meu número e uma moeda, liga-me quando quiseres.
Se precisares de alguém para falar ...
Satisfação Garantida
Se precisares de alguém para falar ...
Liga-me.
Se precisar de alguém com quem falar
Satisfação Garantida
Se precisares de alguém para falar ...
Liga-me.
Chama - me qualquer ti-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-me
Sabes que é de mim que precisas
Sabes que é de mim que precisas
Sabes que é de mim que precisas
Sabes que é de mim que precisas
Chama - me qualquer ti-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-me
O
Ela não te trata como costumava fazer.
Ela não te trata como costumava fazer, não
Aqui está o meu número e uma moeda.
Podes ligar-me quando quiseres.
Aqui está o meu número e uma moeda.
Liga-me quando quiseres, sim, sim
Ela não te faz o que costumava fazer.
Ela não te faz o que ela, o que ela, o que ela costumava fazer, não
(Me chame) não, não, Não, não, não, não, não, não, não, não, não. (Liga-me)
Se precisar de alguém com quem falar
Chama-me qualquer ti-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i
Ligue para mim
Ligue para mim
Ligue para mim