Lulu — Boy Meets Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boy Meets Girl" de Lulu.
Letra
Boy meets girl but then they fall in love
Take about to be, two’er than two eternally
Time goes by and out of love they fall
It’s the same sad story, lovers, it’s pain and it’s glory
Baby, though I done you wrong don’t think that you’ll be
Guy, give me one more chance, say you’ll be staying around
Don’t fall for first sight stories, just be gone
Let the bottom fall, don’t close the book on chapter one
Give it one more try, I’ll guess that
Boy meets girl but then they fall in love
Take about to be, two’er than two eternally
Time goes by and out of love they fall
It’s the same sad story, lovers, it’s pain and glory
Baby, I paid you for a fool but then I
Sell, should’ve known it’s only you and there’s no one else
Don’t chalk it up, ain’t, babe, don’t turn your back
We can get it straight, we can get our train back on the track
Give it one more try, 'cause I love you
Boy meets girl but then they fall in love
Take about to be, two’er than two eternally
Quarrel starts, soon they fall, they fall apart
It’s the same sad story, lovers, it’s pain and glory
(Boy meets girl, girl meets boy)
Yes, they do now
(Boy returns and that makes two)
And I love you now
(Boy meets girl, girl meets boy)
I got love so true, yeah
(Boy returns and that makes two)
Honey, I need you, yeah
Tradução da letra
Rapaz conhece rapariga mas depois apaixonam-se
Leva para ser, dois a mais do que dois eternamente
O tempo passa e sem amor eles caem
É a mesma história triste, amantes, é dor e é glória
Querida, apesar de te ter feito mal não penses que vais ser
Guy, dá-me mais uma oportunidade, diz que vais ficar por aqui.
Não caias em histórias de primeira vista, desaparece.
Deixe o fundo cair, não feche o livro no capítulo um
Dá-lhe mais uma tentativa, vou adivinhar.
Rapaz conhece rapariga mas depois apaixonam-se
Leva para ser, dois a mais do que dois eternamente
O tempo passa e sem amor eles caem
É a mesma história triste, amantes, é dor e glória
Querida, eu paguei-te por um tolo mas depois eu
Sell, devia saber que eras só tu e não há mais ninguém.
Não digas isso, não é, querida, não vires as costas
Podemos acertar as coisas, podemos pôr o comboio de volta na pista.
Dá-lhe mais uma tentativa, porque eu amo-te
Rapaz conhece rapariga mas depois apaixonam-se
Leva para ser, dois a mais do que dois eternamente
A briga começa, logo eles caem, eles se desfazem
É a mesma história triste, amantes, é dor e glória
(Rapaz conhece rapariga, rapariga conhece rapaz)
Sim, agora têm.
(Boy retorna e isso faz dois)
E eu amo-te agora
(Rapaz conhece rapariga, rapariga conhece rapaz)
# I got love so true, yeah
(Boy retorna e isso faz dois)
Querida, preciso de ti, sim