Luke Thompson — Penny for the Boatman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Penny for the Boatman" de Luke Thompson.
Letra
By waves of wind and water
his steady oar to cross
when all you’ve left to carry
will be worth its weight in love
to be old but without aging
to hold his flashing gaze
a penny for the boat man
to carry you away
So throw your sorrow to the graveyard
with your pyramid of sins
your jacket and jewellery
you got to throw it all in don’t fear what walls have fallen
don’t linger for to wait
a penny for the boatman
to carry you away
Back on this side of the forever
where the weary wish and wait
oh this city she’s a lover
but this river she’s my fate
and we are still bound together
we are still the same
a penny for the boat man
to carry me away
Tradução da letra
Por ondas de vento e água
o seu remo constante para atravessar
quando tudo o que tens para carregar
valerá o seu peso no amor
ser velho mas sem envelhecer
para segurar o seu olhar brilhante
um centavo pelo homem do barco
para te levar
Então atira a tua tristeza para o cemitério
com a tua pirâmide de pecados
o seu casaco e jóias
tens de atirar tudo para dentro não receies que paredes caíram
Não demores para esperar
um cêntimo pelo barqueiro
para te levar
De volta a este lado do sempre
onde o desejo cansado e esperar
oh esta cidade ela é uma amante
mas este rio é o meu destino
e ainda estamos unidos
ainda somos iguais
um centavo pelo homem do barco
para me levar