Luke James — Make Love To Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make Love To Me" de Luke James.
Letra
Stuck in the moment,
Caught in an instant,
Seconds are eternity.
But filled with nothin' but pleasure,
That’s what it is girl, When you play this game with me.
Now I got your body doing things
That you weren’t aware you could, yeah.
Now, I don’t know a lot of things, but I know what I do good.
I’m trying to tell you.
I know you’ve made love before,
Of that I’m sure indeed.
But you ain’t made no love, girl,
'Til you’ve made love to me.
Make love to me baby, make love to me girl.
Temperature-- risin'.
Heart rate-- increasin'.
Hearing you breathe heavily.
Let me explore your body,
Every position,
I’ll show you everything, baby
And I got your body doing things
That you weren’t aware it could.
Now baby, I don’t know everything, but I know what I do good.
I’m trying to tell you.
I know you’ve made love before,
Of that I’m sure indeed.
But you ain’t made no love, girl,
'Til you’ve made love to me.
Make love to me baby, make love to me girl.
Now, let me make your body go…
oooh na na na na na na
Now, let me make your body go…
oooh na na na na na na
Now, let me make your body go…
oooh na na na na na na
said let me make your body go…
oooh na na na na na na
I said it feel so good Imma sing it again oh…
oooh na na na na na na
Now, let me make your body go…
oooh na na na na na na
Lemme make your body go…
oooh na na na na na na
Now, let me make your body go…
oooh na na na na na na
If it feels good to ya baby say yeah…
I know you’ve made love before,
Of that I’m sure indeed.
But you ain’t made no love, girl,
'Til you’ve made love to me.
Make love to me baby, make love to me girl.
ooohhh
na na na-na-na
na-na na na-na na baby
oh na na na baby,
na-na na na-na na baby
yeah. make love, baby.
Tradução da letra
Preso no momento,
Apanhado num instante,
Os segundos são a eternidade.
Mas cheio apenas de prazer,
É isso que é rapariga, quando jogas este jogo comigo.
Agora tenho o teu corpo a fazer coisas.
Que não sabias que podias, sim.
Não sei muitas coisas, mas sei o que faço de bom.
Estou a tentar dizer-te.
Sei que já fizeste amor antes.,
Disso tenho a certeza.
Mas tu não fizeste amor, miúda,
Até teres feito amor comigo.
Faz amor comigo, querida, faz amor comigo, miúda.
Temperatura ... a subir.
Ritmo cardíaco a aumentar.
Ouvir-te respirar pesadamente.
Deixa-me explorar o teu corpo,
Todas as posições,
Eu mostro-te tudo, querida.
E tenho o teu corpo a fazer coisas
Que não sabia que podia.
Querida, não sei tudo, mas sei o que faço de bom.
Estou a tentar dizer-te.
Sei que já fizeste amor antes.,
Disso tenho a certeza.
Mas tu não fizeste amor, miúda,
Até teres feito amor comigo.
Faz amor comigo, querida, faz amor comigo, miúda.
Agora, deixa-me fazer o teu corpo ir…
oooh Na na na na na
Agora, deixa-me fazer o teu corpo ir…
oooh Na na na na na
Agora, deixa-me fazer o teu corpo ir…
oooh Na na na na na
said let me make your body go…
oooh Na na na na na
Eu disse que me sinto tão bem. Imma canta outra vez.…
oooh Na na na na na
Agora, deixa-me fazer o teu corpo ir…
oooh Na na na na na
Deixa-me fazer o teu corpo ir…
oooh Na na na na na
Agora, deixa-me fazer o teu corpo ir…
oooh Na na na na na
Se te sentes bem diz sim…
Sei que já fizeste amor antes.,
Disso tenho a certeza.
Mas tu não fizeste amor, miúda,
Até teres feito amor comigo.
Faz amor comigo, querida, faz amor comigo, miúda.
ooohhh
na na na-na-na
Na-Na Na Na-Na Na Na baby
Oh na Na Na baby,
Na-Na Na Na-Na Na Na baby
Sim. faz amor, querida.