Luke Haines — Mr & Mrs Solanas letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mr & Mrs Solanas" de Luke Haines.

Letra

your company
To celebrate their marriage
(Mr and Mrs Solanas) Would like to say you’re gathered
here today
To pay for your lives, lived in fear and in pain
They carried the artist to the hospital; he was still
breathing
I proposed to the assassin almost immediately
(Mr and Mrs Solanas) Request the company of Guy Debord
Michele Bernstein, Raoul Vaneigem
(Mr and Mrs Solanas) R.S.V.P Solanas, star in our
wedding video
We dare you to show us your stigmatas
(Mr and Mrs Solanas request the company of…)
Errand boy in high society
Cacographers to the gliterati
Mother, father, thank you for attending
Drink to our happiness, toast our wedding
Folk singers preaching accidental murder
Taunting this gathering of Judas collaborators
Brothers, Sisters, friends and family
We accept your gifts, we accept your cowry
So let bygones be bygones and come to our wedding
I’m not a twisted sociopath, everybody’s forgiven
(Mr and Mrs Solanas) Adopting a sick child
As an art experiment in oil and menstrual blood
(Mr and Mrs Solanas) Educate the child in matters of perceived wisdom
Good taste and love
It’s unhealthy to be spiteful, it’s good to be wise
Always the bridegroom, Always the bride
(Mr and Mrs Solanas) Insist that you attend the brunch
meeting of this society
For cutting up marriage
(Mr and Mrs Solanas) Enclose a wedding list
So be tolerant, be persistent, don’t give in
(Mr and Mrs Solanas) And try developing thick skin
(Mr and Mrs Solanas)
(Mr and Mrs Solanas)
Mr and Mrs Solanas

Tradução da letra

a sua empresa
Para celebrar o seu casamento
Gostaria de dizer que estão reunidos.
aqui hoje
Pagar pelas vossas vidas, viver com medo e dor
Eles levaram o artista para o hospital; ele ainda estava
respiracao
Pedi o assassino em casamento quase de imediato.
(O Parlamento aprova a resolução legislativa)
Michele Bernstein, Raoul Vaneigem
Solanas, estrela na nossa
vídeo do casamento
Desafiamos-te a mostrar-nos os teus estigmatas.
(O Parlamento aprova a resolução legislativa)…)
Moço de recados na alta sociedade
Cacógrafos para o gliterati
Mãe, Pai, obrigado por terem vindo.
Brindemos à nossa felicidade, Brindemos ao nosso casamento
Cantores folclóricos a pregar assassinatos acidentais
Provocar esta reunião de colaboradores Judas
Irmãos, irmãs, amigos e família
Aceitamos os teus presentes, aceitamos a tua cobardia
Que o passado seja passado e venha ao nosso casamento.
Não sou um sociopata retorcido, estão todos perdoados.
Adopção de uma criança doente
Como uma experiência de arte em petróleo e sangue menstrual
Eduque a criança em questões de sabedoria percebida .
Bom gosto e amor
Não é saudável ser rancoroso, é bom ser sábio.
Sempre o noivo, sempre a noiva
(Srs. Solanas)
Reunião desta sociedade
Por cortar o casamento
(Sr. e Sra. Solanas) anexar uma lista de casamento
Seja tolerante, persistente, não ceda
(SR e Sra. Solanas) e tente desenvolver a pele grossa
(Srs. Solanas e Sr?)
(Srs. Solanas e Sr?)
Sr. e Sra. Solanas