Luke Haines — How To Hate The Working Classes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How To Hate The Working Classes" de Luke Haines.
Letra
Dressed like that you’re gonna get roughed up You’re like a benefit scrounger in a fun pub
I’ll meet you on the corner of Amherst Road
Let’s start a party of our own
The stupid years we spent together
We had pet names for each other
Since we stopped talking years and years ago
Let’s start a party of our own
I’m on a mission for the masses
How to hate the working classes
And everybody that we ever knew
Let’s start a party, just we two
The bloody rain, the bloody dogs,
This bloody towns gone to the dogs
And everybody’s gay, the straight boys know
Let’s start a party of our own
Where everyone we’ve ever loved
And everyone we’ve ever f**ked
Will collect their interest in eternity
Not deposit, no return; invest in me
I need a holiday in heaven
The working classes and how to hate them
Everybody that we’ve ever known
Let’s start a party of our own
Let’s start a party of our own
I need a holiday in heaven
I need a holiday.
Tradução da letra
Vestido assim vais ser espancado és como um ladrão de beneficência num bar divertido
Encontramo-nos na esquina da Amherst Road.
Vamos começar uma festa nossa.
Os anos estúpidos que passámos juntos
Tínhamos nomes de estimação um para o outro.
Desde que deixámos de falar há anos
Vamos começar uma festa nossa.
Estou numa missão para as massas.
Como odiar as classes trabalhadoras
E todos que conhecemos
Vamos começar uma festa, só nós dois.
A chuva sangrenta, os cães sangrentos,
Esta cidade sangrenta foi para os cães
E toda a gente é gay, os heterossexuais sabem
Vamos começar uma festa nossa.
Onde todos os que já amámos
E todos os que já fodemos
Vai recolher o seu interesse na eternidade
Sem depósito, sem retorno; invista em mim
Preciso de umas férias no céu
As classes trabalhadoras e como odiá-las
Todos que conhecemos
Vamos começar uma festa nossa.
Vamos começar uma festa nossa.
Preciso de umas férias no céu
Preciso de umas férias.