Luke Bryan — I Did It Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Did It Again" de Luke Bryan.
Letra
It took me and four of my buddies
Half the night to pull out my truck
I stood there and proclaimed everybody
It’s the last time I’ll mess with this mud
The boys they all grinned and two nights from then
I did it again just one more time
Even I swore that I’d lost my mind
But I turned right around and just like a fool
Did what any old country boy’d do, I did it again
I took my first sip of cold beer
And tried not to spit it back up
I set it back down on that tailgate
Told myself I’d had enough
Then like a real man I took hold of that can
And I did it again just one more time
Even I swore that I’d lost my mind
But I turned right around and just like a fool
Did what any old country boy’d do, I did it again
I guess, I’m a slow learner, I ought to know better
Than to do what I do, but I aren’t no quitter
The other night we got a little rowdy
I woke up with one eye swole shut
Yeah, things got out of hand at that party
I said, «That's it, it’s 'bout time I grow up»
But that next weekend, I called all my friends
And I did it again just one more time
Even I swore that I’d lost my mind
But I turned right around and just like a fool
Did what any old country boy’d do
Yeah, what any old country boy’d do
I did it again, I did it again
I done, done it again, I did it again
Tradução da letra
Precisei de mim e de quatro dos meus amigos.
Metade da noite para tirar o meu camião.
Fiquei ali e proclamei toda a gente
É a última vez que me meto com esta lama.
Os rapazes sorriram todos e daqui a duas noites
Voltei a fazê-lo Só mais uma vez.
Até eu jurei que tinha perdido a cabeça
Mas virei-me e fiz Figura de parvo
Fiz o que qualquer rapaz do campo faria, voltei a fazê-lo.
Bebi o meu primeiro gole de cerveja gelada.
E tentou não cuspir de volta
Voltei a pô-lo na porta de trás.
Disse a mim mesmo que já tinha tido o suficiente.
Então, como um homem a sério, agarrei-me a essa lata.
E voltei a fazê - lo Só mais uma vez
Até eu jurei que tinha perdido a cabeça
Mas virei-me e fiz Figura de parvo
Fiz o que qualquer rapaz do campo faria, voltei a fazê-lo.
Acho que aprendo devagar, devia saber melhor.
Do que fazer o que faço, mas não sou um desistente.
Na outra noite, tivemos um pequeno desentendimento.
Acordei com um olho fechado
As coisas descontrolaram-se naquela festa.
Eu disse, " É isso, está na hora de eu crescer»
Mas no próximo fim-de-semana, liguei a todos os meus amigos.
E voltei a fazê - lo Só mais uma vez
Até eu jurei que tinha perdido a cabeça
Mas virei-me e fiz Figura de parvo
Fez o que qualquer rapaz do campo faria
Sim, o que qualquer rapaz do campo faria
Voltei a fazê-lo, voltei a fazê-lo.
Eu fiz, fiz de novo, fiz de novo