Luka Bloom — The One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The One" de Luka Bloom.
Letra
Why should you be the one to go out on the edge
Do you really want to be another dead hero?
Why should you be the one to go out on the edge
Do you really want to be another dead hero?
People have expectations of a man in your position
They want you to carry some torch into the public view
Voyeurs of this world ignoring your beautiful words
Say they want you to survive
But they demand this madness of you
Why should you be the one to go out on the edge
Do you really want to be another dead hero?
I love your music and I love your songs
I love the wild things in your head
I want you here with us Helping us to stick this mad place
But for so many years now this habit’s been forming
And so many others have failed
You made friends with that devil
Now he feels a little kinder to face
Why should you be the one to go out on the edge
Do you really want to be another dead hero?
I think of the young ones who make their way home
Through the night after one of your shows
Their lives a little richer
For having been touched by you
They dance and they sweat and they call out your name
The excitement just belts out and flows
You’ve been singing your guts out
Is that not enough to do?
Why should you be the one to go out on the edge
Do you really want to be another dead hero?
Tradução da letra
Porque haverias de ser tu a sair à beira do precipício?
Queres mesmo ser outro herói morto?
Porque haverias de ser tu a sair à beira do precipício?
Queres mesmo ser outro herói morto?
As pessoas têm expectativas de um homem na sua posição.
Querem que leves alguma tocha para a vista pública.
Viajantes Deste Mundo ignorando as tuas belas palavras
Diz que querem que sobrevivas.
Mas eles exigem esta loucura de TI.
Porque haverias de ser tu a sair à beira do precipício?
Queres mesmo ser outro herói morto?
Adoro a tua música e adoro as tuas canções
Adoro as coisas selvagens na tua cabeça.
Quero-te aqui connosco a ajudar-nos a enfiar este lugar louco.
Mas há tantos anos que este hábito tem vindo a formar-se.
E tantos outros falharam.
Fizeste amizade com aquele diabo.
Agora ele sente-se um pouco mais gentil para enfrentar
Porque haverias de ser tu a sair à beira do precipício?
Queres mesmo ser outro herói morto?
Penso nos jovens que voltam para casa
Durante a noite depois de um dos teus espectáculos
As suas vidas um pouco mais ricas
Por ter sido tocada por ti
Dançam e suam e gritam o teu nome
A excitação corre e corre
Tens andado a cantar até ao tutano
Não é suficiente?
Porque haverias de ser tu a sair à beira do precipício?
Queres mesmo ser outro herói morto?