Luka Bloom — How Am I to Be? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How Am I to Be?" de Luka Bloom.
Letra
I am not at war with anyone
I am not at war with anyone
Go away warplanes
You bring fear and shame
I am not at war with anyone
I give my love to Iraq, and to America
I give my love to Israel, and to Palestine
We could live as one
Between the sea and sun
I am not at war with anyone
I don’t need to be friends with everyone
But I’d like to live in peace with everyone
This rush to war is wrong
And so I sing this song
I am not at war with anyone
I am not at war with anyone
I am not at war with anyone
I am not at war with anyone
Go away warplanes
You bring fear and shame
I am not at war with anyone
I am not at war with anyone
Tradução da letra
Não estou em guerra com ninguém.
Não estou em guerra com ninguém.
Vão-se embora aviões de guerra
Trazes medo e vergonha
Não estou em guerra com ninguém.
Dou o meu amor ao Iraque e à América
Eu dou o meu amor a Israel, e à Palestina
Podíamos viver como um
Entre o mar e o sol
Não estou em guerra com ninguém.
Não preciso de ser amigo de toda a gente.
Mas eu gostaria de viver em paz com todos
Esta corrida à guerra está errada.
E então eu canto esta canção
Não estou em guerra com ninguém.
Não estou em guerra com ninguém.
Não estou em guerra com ninguém.
Não estou em guerra com ninguém.
Vão-se embora aviões de guerra
Trazes medo e vergonha
Não estou em guerra com ninguém.
Não estou em guerra com ninguém.