Luka Bloom — As I Waved Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "As I Waved Goodbye" de Luka Bloom.
Letra
There’s an ancient place, it’s a city of grace
Where I lived as in a dream
Where the elders prayed and the children played
By the mountainside and stream
As I waved goodbye from the riverside
It was too much to take in I could see the place, and imagine the face
Of the young Tibetan God-King
It’s a bad old wind, should no good begin
From a hurt that has been done
When the line was crossed and the land was lost
Oh, the holy exiled ones
As I waved goodbye from the riverside
It was too much to take in I could see the place, and imagine the face
Of the young Tibetan God-King
I can hear the cry of the geese that fly
Between the mountain and the moon
And the flags that blow in Himalayan snow
Are carried like a haunting tune
As I waved goodbye from the riverside
It was too much to take in I could see the place, and imagine the face
Of the young Tibetan God-King
Tradução da letra
Há um lugar antigo, é uma cidade de graça
Onde vivi como num sonho
Onde os anciãos oravam e as crianças brincavam
Junto à montanha e ao riacho
Enquanto me despedia do riverside
Era demasiado para eu ver o lugar, e imaginar a cara
Do jovem deus Tibetano-Rei
É um vento velho e mau, se nada de bom começar
De um mal que foi feito
Quando a linha foi cruzada e a terra foi perdida
Oh, os santos exilados
Enquanto me despedia do riverside
Era demasiado para eu ver o lugar, e imaginar a cara
Do jovem deus Tibetano-Rei
Consigo ouvir o Grito dos gansos que voam
Entre a montanha e a lua
E as bandeiras que sopram na neve dos Himalaias
São carregados como uma melodia assombrosa
Enquanto me despedia do riverside
Era demasiado para eu ver o lugar, e imaginar a cara
Do jovem deus Tibetano-Rei