Luis Mariano — Mélodie pour toi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mélodie pour toi" de Luis Mariano.
Letra
Le firmament est tout semé d'étoiles
Mais, malgré moi, je n’en vois qu’une seule
C’est ton étoile que j’aperçois sans cesse
Car je n’ai qu’un seul amour et c’est toi
Je chante pour toi
Mélodie d’amour
C’est mon cœur qui la joue pour ton cœur
Mélodie pour toi
Mélodie d’amour
Ô toi, mon éternelle pensée
La nuit comme le jour tu me hantes
Ton souvenir ne me quitte jamais
Je t’aime
Mélodie pour toi
Mélodie de rêve
Crois-le, je t’en supplie, mon amour
C’est mon cœur qui la chante pour toi
Pour toi !
Tradução da letra
O firmamento está cheio de estrelas
Mas, apesar de mim, Só vejo um.
É a tua estrela que estou sempre a ver.
Porque só tenho um amor e és tu
Eu canto para ti
Love melody
É o meu coração que o toca para o teu coração
Melodia para ti
Love melody
Ó tu, meu eterno pensamento
Noite como Dia assombras-me
A tua memória nunca me deixa
Amo-te
Melodia para ti
Dream melody
Acredita, imploro-te, meu amor.
É o meu coração que o canta para ti
Para ti !