Luis Mariano — Je chante pour toi que j'aime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Je chante pour toi que j'aime" de Luis Mariano.
Letra
Je chante pour toi que j’aime
Car mon cœur est heureux
L’amour c’est peut-être un vieux thème
Pour moi, c’est un rêve bleu
Je chante pour toi que j’aime
La chanson de ma joie
Mon chant, c’est un peu de moi-même
Qui s’envole et s’en va vers toi
La nuit, si tu vois un fantôme blanc
Triste et doux qui soupire
C’est moi, c’est moi, ton amoureux fervent
Qui viens encore pour te redire
Je chante pour toi que j’aime
Et bientôt tu diras
«Je t’aime, je t’aime, je t’aime»
Mon amour ouvre-moi tes bras
Sur tes cheveux, ah ! Laisse-moi poser mes lèvres
Sur tes genoux, laisse rouler mon front trop lourd
Je vois briller tes deux grands yeux remplis de rêves
Et le printemps, c’est la musique et c’est l’amour
Je chante pour toi que j’aime
Car mon cœur est heureux
L’amour c’est peut-être un vieux thème
Pour moi, c’est un rêve bleu
Je chante pour toi que j’aime
La chanson de ma joie
Mon chant, c’est un peu de moi-même
Qui s’envole et s’en va vers toi
La nuit, si tu vois un fantôme blanc
Triste et doux qui soupire
C’est moi, c’est moi, ton amoureux fervent
Qui viens encore pour te redire
Je chante pour toi que j’aime
Et bientôt tu diras
«Je t’aime, je t’aime, je t’aime»
Mon amour ouvre-moi tes bras
La ah ah ah ah ah…
Tradução da letra
Eu canto para ti eu amo
Pois o meu coração está feliz
O amor é talvez um tema antigo
Para mim, é um sonho azul.
Eu canto para ti eu amo
A canção da minha alegria
O meu canto é um pouco de mim
Que voa e vai ter contigo
À noite, se vires um fantasma branco
Triste e doce suspiro
Sou eu, sou eu, o teu amante fervoroso
Que ainda te vem dizer outra vez
Eu canto para ti eu amo
E em breve vais dizer
"Amo-te, amo-te, amo-te»
Meu amor abre os teus braços para mim
No teu cabelo, ah ! Deixa-me pôr os meus lábios
De joelhos, deixa a minha testa rolar muito pesado
Vejo os teus dois grandes olhos cheios de sonhos a brilhar
E a primavera é música e amor
Eu canto para ti eu amo
Pois o meu coração está feliz
O amor é talvez um tema antigo
Para mim, é um sonho azul.
Eu canto para ti eu amo
A canção da minha alegria
O meu canto é um pouco de mim
Que voa e vai ter contigo
À noite, se vires um fantasma branco
Triste e doce suspiro
Sou eu, sou eu, o teu amante fervoroso
Que ainda te vem dizer outra vez
Eu canto para ti eu amo
E em breve vais dizer
"Amo-te, amo-te, amo-te»
Meu amor abre os teus braços para mim
O ah ah ah ah ah ah ah…