Luis Mariano — C'est Magnifique letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "C'est Magnifique" de Luis Mariano.

Letra

La vie est là
Qui vous prend par le bras
Oh la la la
C’est magnifique !
Des jours tous bleus
Des baisers lumineux,
Oh la la la
C’est magnifique !
Donner son cœur
Avec un bouquet de fleurs
Oh la la la Mais c’est magnifique !
Et faire un jour
Un mariage d’amour
C’est magnifique !
Partir là-bas
Lune de miel à Cuba,
Oh la la la
C’est magnifique !
Sous ce climat,
Les baisers sont comme ça !
Oh la la la
C’est magnifique !
Des nuits d’amour
Qui durent quarante-cinq jours
Oh la la la Mais c’est magnifique !
Revoir Paris
Retrouver ses amis
C’est magnifique !
Dîner à deux
Dans un nid d’amoureux
Oh la la la
C’est magnifique !
Dans un baiser
Laisser le poulet brûler
Oh la la la
C’est magnifique !
Avoir deux cœurs
Pour faire un seul bonheur
Oh la la la Mais c’est magnifique !
S’aimer d’amour
À Paris pour toujours
C’est magnifique !

Tradução da letra

A vida está aqui
Que te leva pelo braço
Oh la la la
É lindo !
Todos os dias azuis
Beijos brilhantes,
Oh la la la
É lindo !
Dá-lhe o coração
Com um buquê de flores
Oh la la La, mas é lindo !
E fazer um dia
Um casamento de amor
É lindo !
Ir
Lua-de-mel em Cuba,
Oh la la la
É lindo !
Sob este clima,
Os beijos são assim !
Oh la la la
É lindo !
Noites de amor
Que duram 45 dias
Oh la la La, mas é lindo !
Revoir Paris
Encontrar amigos
É lindo !
Jantar para dois
Num ninho de amor
Oh la la la
É lindo !
Num beijo
Deixa a galinha queimar
Oh la la la
É lindo !
Tem dois corações
Para fazer apenas uma felicidade
Oh la la La, mas é lindo !
Amem - se com amor
Em Paris para sempre
É lindo !