Luis Fonsi — Tentación letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tentación" de Luis Fonsi.
Letra
Si tú eres la manzana soy Adán
Eres tú mi paraíso terrenal
Te acercas me das ganas de pecar
Sin restricción.
Y es evidente que no es buena mi intención
Si no hay permiso tocará pedir perdón
Bien o mal voy a ignorar mi conciencia
No importan las consecuencias
Que me espera
Oh oh tentación
Igual quiero vivir la experiencia
Hoy mi cabeza no piensa
No me frena
Oh oh tentación.
Sin fuerzas
Sin defensa
Me supera
Oh oh tentación.
No hay testigo que me aleje de tu piel
Si me enseñas los jardines de tu edén
A tu cuerpo si le voy a obedecer
Sin objeción.
Y es evidente que no es buena mi intención
Si muero en ti me vale ya pedir perdón.
Bien o mal voy a ignorar mi conciencia
No importan las consecuencias
Que me espera
Oh oh tentación
Igual quiero vivir la experiencia
Hoy mi cabeza no piensa
No me frena
Oh oh tentación.
Bien o mal voy a implorar mi conciencia
No importan las consecuencias
Que me espera
Oh oh tentación
Igual quiero vivir la experiencia
Hoy mi cabeza no piensa
No me frena
Oh oh tentación.
Bien o mal voy a ignorar mi conciencia
No importan las consecuencias
Que me espera
Oh oh tentación
Igual quiero vivir la experiencia
Hoy mi cabeza no piensa
No me frena
Oh oh tentación.
Sin fuerzas
Sin defensa
Me supera
Oh oh tentación.
Tradução da letra
Se você é a maçã Eu Sou Adão
És o meu paraíso terrestre
Aproxima se dá me vontade de pecar
Sem restrições.
E é evidente que não é boa a minha intenção
Se não houver permissão tocará pedir perdão
Certo ou errado vou ignorar minha consciência
Não importa as consequências
Que me espera
Oh oh tentação
Ainda quero viver a experiência
Hoje minha cabeça não pensa
Não me impede
Oh oh tentação.
Sem forças
Sem defesa
Ele supera me
Oh oh tentação.
Não há nenhuma testemunha que me afaste da tua pele
Se me mostrares os jardins do teu Éden
Ao teu corpo se eu lhe obedecer
Sem objecção.
E é evidente que não é boa a minha intenção
Se eu morrer em ti, já me vale pedir perdão.
Certo ou errado vou ignorar minha consciência
Não importa as consequências
Que me espera
Oh oh tentação
Ainda quero viver a experiência
Hoje minha cabeça não pensa
Não me impede
Oh oh tentação.
Certo ou errado vou implorar minha consciência
Não importa as consequências
Que me espera
Oh oh tentação
Ainda quero viver a experiência
Hoje minha cabeça não pensa
Não me impede
Oh oh tentação.
Certo ou errado vou ignorar minha consciência
Não importa as consequências
Que me espera
Oh oh tentação
Ainda quero viver a experiência
Hoje minha cabeça não pensa
Não me impede
Oh oh tentação.
Sem forças
Sem defesa
Ele supera me
Oh oh tentação.