Luis Fonsi — Eligeme letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eligeme" de Luis Fonsi.
Letra
Unos minutos y después te irás
Con unas gotas de perfume borrarás
Mis mejores besos tu mayor secreto
Y a tu disfraz regresarás
Que más puedo inventarle al corazón
Cómo le explico que tútienes otro amor
Cuando ya me acostumbréa mendigarte en cada abrazo
Y tu piel le pertenece a él
Cuántas lágrimas van a correr por tus mentiras
Cuántas noches más vas a dejar a la mitad
Dime cómo hacer
Para adueñarme de tu vida
Convéncerte ??" eligeme
O déjame si ya no tengo nada que perder
Tal vez mañana tüme llamarás
Encadenado aquí…aquíme encontrarás
Con esta felicidad que se deshace en mil pedazos
Y el dolor que túllamaste amor
Cuántas lágrimas van a correr por tus mentiras
Cuántas noches más vas a dejar a la mitad
Dime cómo hacer
Para adueñarme de tu vida
Convéncete ??" eligeme
O déjame que ya no tengo nada que perder
Dime quésientes cuando duermes junto a él
Si le cuentas a tu almohada que conmigo eres tan cruel
Dime en quéabismo de tu vida quedo yo Si nunca somos dos ??" si siempre es adiós
Cuántas lágrimas van a correr por tus mentiras
Cuántas noches más dime quéhacer…
Para adueñarme de tu vida
Convéncete ??" decidete ??" eligeme
O déjame que ya no tengo nada que perder.
Tradução da letra
Uns minutos e depois vais te embora
Com algumas gotas de perfume Você apagará
Meus melhores beijos seu maior segredo
E ao teu disfarce voltarás
Que mais posso inventar ao coração
Como lhe explico que tens outro amor
Quando me habituei a implorar te em cada abraço
E sua pele pertence a ele
Quantas lágrimas vão correr pelas tuas mentiras
Quantas noites mais você vai deixar pela metade
Diga-me como fazer
Para tomar conta da tua vida
Convence-te ??"escolhe-me
Ou deixe me se eu não tiver mais nada a perder
Talvez amanhã me ligues
Acorrentado aqui encontrarás aqui me encontrarás
Com esta felicidade que se desfaz em mil pedaços
E a dor que tu chamaste amor
Quantas lágrimas vão correr pelas tuas mentiras
Quantas noites mais você vai deixar pela metade
Diga-me como fazer
Para tomar conta da tua vida
Convence-te ??"escolhe-me
Ou deixe me que eu não tenho mais nada a perder
Diz-me que é mau quando dormes ao lado dele
Se contares à tua almofada que és tão cruel comigo
Diz-me em queabismo da tua vida fico eu se nunca somos dois ??"se é sempre adeus
Quantas lágrimas vão correr pelas tuas mentiras
Quantas noites mais me diga o quefazer…
Para tomar conta da tua vida
Convence-te ??"decide-te ??"escolhe-me
Ou deixa - me que já não tenho nada a perder.