Luis Enrique — Lo Que Pasó Entre Tú y Yo Pasó letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lo Que Pasó Entre Tú y Yo Pasó" de Luis Enrique.
Letra
Antes de que pienses lo peor,
deberías entender lo que pasó,
esa noche que nos vimos
un amor había perdido,
y quise contarte mi dolor,
pero tú cambiaste la conversación,
manejando las palabras,
insinuando tu mirada,
tu presencia provocaba calor y pasión.
Lo de nosotros fue un impulso, una traición,
fue un buen momento y el momento ya pasó,
fue un cuerpo a cuerpo, de sexo a sexo.
Pero lo nuestro era un deseo, no era amor,
y muchas veces se confunde la intención,
yo fui sincero, no era despecho,
tu eras consciente de entender la situación,
lo que pasó entre tú y yo… pasó.
Antes de que pienses lo peor,
no quería hacerte daño, no hay razón,
yo te vi como una amiga
y me gustó tu compañía,
y ahora tú me dices que hubo amor,
yo no sé lo que tu entiendes
por amor, manejando las palabras,
insinuando tu mirada,
tu presencia provocaba calor y pasión.
Lo de nosotros fue un impulso, una traición,
fue un buen momento y el momento ya pasó,
fue un cuerpo a cuerpo, de sexo a sexo.
Pero lo nuestro era un deseo, no era amor,
y muchas veces se confunde la intención,
yo fui sincero, no era despecho,
tu eras consciente de entender la situación,
lo que pasó entre tú y yo… pasó.
Lo que pasó entre tú y yo…
pasó esa noche que nos vimos,
mi gran amor había perdido
Lo que pasó entre tú y yo…
pasó y al contarte mi dolor,
me consolastes con pasión
Lo que pasó entre tu y yo.
pasó fue lo nuestro un impulso,
sabes bien que fui sincero
Lo que pasó entre tu y yo… pasó yo te vi
como una amiga y hoy me dices que hubo amor
Tradução da letra
Antes que penses o pior,
devias entender o que aconteceu,
naquela noite que nos vimos
um amor tinha perdido,
e queria contar te a minha dor,
mas tu mudaste a conversa,
a lidar com as palavras,
insinuando seu olhar,
a tua presença provocava calor e paixão.
Aquilo de nós foi um impulso, uma traição,
foi um bom momento e o momento já passou,
foi um corpo a corpo, de sexo a sexo.
Mas o nosso era um desejo, não era amor,
e muitas vezes a intenção é confundida,
fui sincero, não era despeito,
você estava ciente de entender a situação,
o que aconteceu entre nós pasó aconteceu.
Antes que penses o pior,
não queria magoar-te, não há razão,
eu vi te como uma amiga
e gostei da tua companhia,
e agora dizes me que houve amor,
não sei o que tu entendes
por amor, manipulando as palavras,
insinuando seu olhar,
a tua presença provocava calor e paixão.
Aquilo de nós foi um impulso, uma traição,
foi um bom momento e o momento já passou,
foi um corpo a corpo, de sexo a sexo.
Mas o nosso era um desejo, não era amor,
e muitas vezes a intenção é confundida,
fui sincero, não era despeito,
você estava ciente de entender a situação,
o que aconteceu entre nós pasó aconteceu.
O que aconteceu entre nós…
aconteceu naquela noite que nos vimos,
meu grande amor tinha perdido
O que aconteceu entre nós…
aconteceu e ao contar te a minha dor,
consolaste me com paixão
O que aconteceu entre nós.
aconteceu foi o nosso impulso,
sabes bem que fui sincero
O que aconteceu entre nós pasó aconteceu eu vi-te
como uma amiga e hoje dizes me que houve amor