Luis Eduardo Aute — Supongamos (Cancion De Amor Y Anarquia) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Supongamos (Cancion De Amor Y Anarquia)" de Luis Eduardo Aute.

Letra

Supongamos
¡es tan fácil suponer!
que el mar
(como bien podría ser)
fuese una mujer
Quién sabe, acaso el horizonte no sería
Un inmenso paredón
sino donde las sirenas
cantan su canción
de amor y anarquía.
Supongamos…
¡es tan fácil suponer!
que el sol
(como bien podría ser)
fuese una mujer
Quien sabe, acaso este planeta no sería
el reloj de la razón
sino luz que se derrama
en una canción
de amor y anarquía.
Supongamos
¡es tan fácil suponer!
que Dios
(como bien podría ser)
fuese una mujer…
Quien sabe. acaso el Universo no sería
un disparo en expansión
sino el soplo de la vida
en una canción
de amor y anarquía.

Tradução da letra

Suponhamos
é tão fácil supor!
que o mar
(como poderia ser)
era uma mulher
Quem sabe, talvez o horizonte não seria
Um imenso paredão
mas onde as sirenes
cantam a sua canção
de amor e anarquia.
Suponhamos…
é tão fácil supor!
que o sol
(como poderia ser)
era uma mulher
Quem sabe, este planeta não seria
o relógio da razão
mas luz que derrama
numa canção
de amor e anarquia.
Suponhamos
é tão fácil supor!
que Deus
(como poderia ser)
era uma mulher…
Quem sabe. o Universo não seria
um tiro em expansão
mas o sopro da vida
numa canção
de amor e anarquia.