Luis Eduardo Aute — Hembra Mía letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hembra Mía" de Luis Eduardo Aute.
Letra
Cuando te pienso desnuda,
en tu animal insolencia,
hembra mía,
hembra mía,
tu carne de tibia cera
me flagela con espinas,
hembra mía.
Cuando te pienso desnuda,
tan plácidamente ajena,
hembra mía,
hembra mía,
cómo explicarte la lenta
soledad de mi agonía,
hembra mía.
Cuando te pienso desnuda,
ahora que ya no me esperas,
hembra mía,
hembra mía,
duelen tanto los planetas
de esa noche que respiras,
hembra mía.
Cuando te pienso desnuda
en otro abrazo, perversa,
hembra mía,
hembra mía,
qué sabrán las sordas piedras
que se ríen y me miran,
hembra mía.
Tradução da letra
Quando penso em ti nua,
em seu animal insolência,
minha fêmea,
minha fêmea,
a tua carne quente cera
flagela me com espinhos,
minha fêmea.
Quando penso em ti nua,
tão alegremente alheia,
minha fêmea,
minha fêmea,
como explicar a lenta
solidão da minha agonia,
minha fêmea.
Quando penso em ti nua,
agora que já não esperas por mim,
minha fêmea,
minha fêmea,
os planetas doem tanto
daquela noite que respiras,
minha fêmea.
Quando penso em ti nua
em outro abraço, perversa,
minha fêmea,
minha fêmea,
o que as pedras surdas saberão
eles riem e olham para mim,
minha fêmea.