Luis Eduardo Aute — Cada Vez Que Me Amas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cada Vez Que Me Amas" de Luis Eduardo Aute.
Letra
Tu sed transustancia mi sudor
En vino que bebemos en cada beso.
Tus pies no se hunden
En los lagos de mis lagrimas.
Tu saliva siembra la luz
En la noche de mis ojos.
Tu voz resucita mis musculos dormidos
Mis latidos sepultados.
Tus manos, cuando me tocan, curan
Mis heridas mas invisibles.
Tu hambre fecunda peces
Que se multiplican como deseos de humedad
En el multiple pan de mi cuerpo.
Cada vez que me amas,
Es un milagro.
Tradução da letra
A tua sede transubstancia o meu suor
Em vinho que bebemos em cada beijo.
Seus pés não afundam
Nos lagos das minhas lágrimas.
Sua saliva semeia a luz
Na noite dos meus olhos.
A tua voz ressuscita os meus músculos adormecidos
As minhas batidas enterradas.
As tuas mãos, quando me tocam, curam
As minhas feridas mais invisíveis.
Sua fome fecunda peixes
Que se multiplicam como desejos de umidade
No multiple pão do meu corpo.
Sempre que me amas,
É um milagre.