Luis Coronel — Dime Que Si letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dime Que Si" de Luis Coronel.
Letra
Escucha no digas nada,
solo quiero pedirte un favor,
déjame acercarme,
llevo queriéndote tanto tiempo,
me ha quedado en silencio.
Tal vez suena apresurado,
me atrevo a salir de este rincón,
donde me ha quedado,
metido callado por tanto tiempo,
y hoy digo lo que siento.
Soy aquel,
que siempre te vio a escondidas,
y que tras de él
y yo esperando una oportunidad
hoy lo haz dejado,
y yo sigo enamorado,
dime que debo hacer.
Estoy aquí,
urgido esperando que me digas que si,
permiteme ser tu dueño,
estoy muy ilusionado,
y contigo obsesionado,
anda ven dime que si,
anda dime que si.
Tal vez suena apresurado,
me atrevo a salir de este rincón,
donde me ha quedado,
metido callado por tanto tiempo,
y hoy digo lo que siento.
Soy aquel,
que siempre te vio a escondidas,
y que tras de él
y yo esperando una oportunidad
hoy lo haz dejado,
y yo sigo enamorado,
dime que debo hacer.
Estoy aquí,
urgido esperando a que me digas que si,
permiteme ser tu dueño,
estoy muy ilusionado,
y contigo obsesionado,
anda ven dime que si,
anda dime que si.
Anda y dime que si.
Tradução da letra
Ouve não digas nada,
só quero pedir te um favor,
deixa me aproximar,
há tanto tempo que te amo,
fiquei em silêncio.
Talvez pareça apressado,
atrevo-me a sair deste canto,
onde fiquei,
ficou calado durante tanto tempo,
e hoje digo o que sinto.
Sou aquele,
que sempre te viu às escondidas,
e depois dele
e eu à espera de uma oportunidade
hoje deixaste o,
e eu ainda estou apaixonado,
diz-me o que devo fazer.
Estou aqui,
pronto à espera que me digas que sim,
deixe me ser seu dono,
estou muito animado,
e contigo obcecado,
anda diz me que sim,
diz-me que sim.
Talvez pareça apressado,
atrevo-me a sair deste canto,
onde fiquei,
ficou calado durante tanto tempo,
e hoje digo o que sinto.
Sou aquele,
que sempre te viu às escondidas,
e depois dele
e eu à espera de uma oportunidade
hoje deixaste o,
e eu ainda estou apaixonado,
diz-me o que devo fazer.
Estou aqui,
pronto à espera que me digas que sim,
deixe me ser seu dono,
estou muito animado,
e contigo obcecado,
anda diz me que sim,
diz-me que sim.
Diz-me que sim.