Luis Coronel — A Quién letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Quién" de Luis Coronel.
Letra
No pensé que tenia que morir
este amor que nació tan bonito,
no pensé que tenia que escribir
por lo mucho que te necesito
Yo pensé que era broma tu adios
y que al amancer volverías.
A quien le doy
los besos que tengo en mis labios
A quien me entrego
si tu ya no estas a mi lado
A quien le pido
que me haga el amor con ternura
y que me haga el amor con locura
A quien si no estas tú.
«Y eres tú en la que siempre pienso, chiquitita»
Nopensé que tenia que escribir
mil canciones cuando te marcharas,
no pensé que tenia que llorar
sin tener que insectar a mis lagrimas.
No pensé que era broma tu adios
que el amanecer volverías.
A quien le doy
los besos que tengo en mis labios
A quien me entrego
si tu ya no estas a mi lado
A quien le pido
que me haga el amor con ternura
y que me haga el amor con locura
A quien si no estas tú.
A quien le doy
los besos que tengo en mis labios
A quien me entrego
si tu ya no estas a mi lado
A quien le pido
que me haga el amor con ternura
y que me haga el amor con locura
A quien si no estas tú.
Tradução da letra
Não pensei que tinha de morrer
este amor que nasceu tão bonito,
não pensei que tinha de escrever
pelo quanto preciso de TI
Pensei que estava a brincar
e que o amancer voltaria.
A quem dou
os beijos que tenho nos meus lábios
A quem me entrego
se já não estás ao meu lado
A quem peço
que me faça amor com ternura
e que me faça amor com loucura
A quem tu não estás.
"E é você que eu sempre penso, pequenina»
Não pensei que tinha de escrever
mil canções quando partires,
não pensei que tinha de chorar
sem ter que insectar as minhas lágrimas.
Não pensei que estava a brincar
que o amanhecer voltaria.
A quem dou
os beijos que tenho nos meus lábios
A quem me entrego
se já não estás ao meu lado
A quem peço
que me faça amor com ternura
e que me faça amor com loucura
A quem tu não estás.
A quem dou
os beijos que tenho nos meus lábios
A quem me entrego
se já não estás ao meu lado
A quem peço
que me faça amor com ternura
e que me faça amor com loucura
A quem tu não estás.