Luigi Tenco — Lontano Lontano letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lontano Lontano" de Luigi Tenco.
Letra
Lontano lontano nel tempo
Qualche cosa negli occhi di un altro
Ti farà ripensare ai miei occhi
I miei occhi che t’amavano tanto
E lontano lontano nel mondo
In un sorriso sulle labbra di un altro
Troverai quella mia timidezza
Per cui tu mi prendevi un po' in giro
E lontano lontano nel tempo
L’espressione di un volto per caso
Ti farà ricordare il mio volto
L’aria triste che tu amavi tanto
E lontano lontano nel mondo
Una sera sarai con un altro
E ad un tratto, chissà come e perché Ti troverai a parlargli di me Di un amore ormai troppo lontano
Tradução da letra
Longe no tempo
Algo nos olhos de outro
Vai fazer-te repensar nos meus olhos
Os meus olhos que te amavam tanto
E longe no mundo
Num sorriso nos lábios de outro
Vais encontrar a minha timidez
Então estavas a provocar-me um pouco.
E longe no tempo
A expressão de um rosto por acaso
Vai fazer-te lembrar da minha cara
O ar triste que tanto amavas
E longe no mundo
Uma noite estarás com outra
E de repente, quem sabe como e por que você vai se encontrar falando com ele sobre mim de um amor agora muito longe