Luigi 21 Plus — Se Reveló letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Se Reveló" de Luigi 21 Plus.
Letra
Oye
El Patán
Ella se reveló
Se cansó de lavar y planchar
Se convirtió en un fenómeno
Y el marido se apendejó
Ella le quitó lo' chavó' y lo dejó
Ella se reveló
Se cansó de lavar y planchar
Se convirtió en un fenómeno
Y el marido se apendejó
Ella le quitó lo' chavó' y lo dejó
Se reveló
Otra vez se repite la historia
Del novio que le ofrece de todo a la novia (¿Qué?)
Le promete casas, carros, viajes (Sí, sí)
La muy ingenua visualizando el paisaje (Wow)
Pasa un año y na' (Na')
Dos años y na' (Na'), tres años y na', na' de na'
El pana con la cuenta vira' (Ajá)
Y tú pela', despeina' y to' tira'
Limpia, lava, plancha, cocina
Peor que un esclavo, una mesera sin propina
Que no sale ni a la esquina, siempre está encerra'
Pareces una perra amarra'
Ella se reveló
Se cansó de lavar y planchar
Se convirtió en un fenómeno
Y el marido se apendejó
Ella le quitó lo' chavó' y lo dejó
Ella se reveló
Se cansó de lavar y planchar
Se convirtió en un fenómeno
Y el marido se apendejó
Ella le quitó lo' chavó' y lo dejó
Se reveló
Pero cayó la gota que colmó la copa
Ahora siempre se arregla y se pinta la boca
Se pasa en la calle con poca ropa
Parece que se endemonió o se volvió loca
Ya no lava ni cocina
Todo el día bronceándose en la piscina
Te coge la creditcard, te la empeluza
Y tú ni cuenta te das de que ella la usa
Tiene nuevas amigas y si bien te fijas
En la mano izquierda no tiene esa sortija
Que tu le diste cuando la comprometiste
Tú caso, pana mío, sí que es triste (Jude)
Se reveló
Ella de ti, socio, se aborreció
Por eso fue que te dejó
Se reveló
Lo que tenías todo te lo quitó
Parece que se desquitó
Se reveló
Cambió el delantal por una falda corta
Te odia y no te soporta
Se reveló
No te quiere ver ni en pintura (Se reveló)
Y de eso 'tá segura
Ella se reveló
Se cansó de lavar y planchar
Se convirtió en un fenómeno
Y el marido se apendejó
Ella le quitó lo' chavó' y lo dejó
Ella se reveló
Se cansó de lavar y planchar
Se convirtió en un fenómeno
Y el marido se apendejó
Ella le quitó lo' chavó' y lo dejó
Se reveló
Se te viró la tortilla, se te viró, pai, te cuida’o
Oye, no es tan fácil
La Maquinaria, Flow Music
Lui-G 21 Plus
Wassie
Dile, Perre', dile Nelson
Tradução da letra
Ei
O Idiota
Ela se revelou
Cansou se de lavar e passar
Tornou-Se um fenômeno
E o marido se apendejou
Ela tirou - lhe o 'chavó' e deixou-o
Ela se revelou
Cansou se de lavar e passar
Tornou-Se um fenômeno
E o marido se apendejou
Ela tirou - lhe o 'chavó' e deixou-o
Foi revelado
Outra vez a história se repete
Do noivo que oferece tudo para a noiva (O quê?)
Promete casas, carros, viagens (Sim, sim)
A muito ingênua visualizando a paisagem (Wow)
Passa um ano, e na' (Na')
Dois anos e na '(Na'), três anos e na', na'de na'
O veludo com a conta vira '(Aha)
E você tira', despeina 'e to' puxa'
Limpa, lava, ferro, cozinha
Pior do que um escravo, uma empregada sem gorjeta
Que não sai nem ao canto, está sempre trancada'
Pareces uma cabra amarrada'
Ela se revelou
Cansou se de lavar e passar
Tornou-Se um fenômeno
E o marido se apendejou
Ela tirou - lhe o 'chavó' e deixou-o
Ela se revelou
Cansou se de lavar e passar
Tornou-Se um fenômeno
E o marido se apendejou
Ela tirou - lhe o 'chavó' e deixou-o
Foi revelado
Mas caiu a gota que encheu a taça
Agora ele sempre se fixa e pinta a boca
Passa se na rua com pouca roupa
Parece que se endemoninhou ou enlouqueceu
Já não lava nem cozinha
O dia todo a bronzear se na piscina
A creditcard apanha-te, empeluza-te
E tu nem sabes que ela a usa
Ela tem novas amigas e se bem reparas
Na mão esquerda não tem esse anel
Que lhe deste quando a comprometeste
Seu caso, meu veludo, é triste (Jude)
Foi revelado
Ela de TI, sócio, odiou-se
Foi por isso que ele te deixou
Foi revelado
O que tinhas tudo tirou te
Parece que se desfez
Foi revelado
Ele trocou o avental por uma saia curta
Ele odeia Te e não te suporta
Foi revelado
Ele não quer ver você nem na pintura (foi revelado)
E disso ' tá segura
Ela se revelou
Cansou se de lavar e passar
Tornou-Se um fenômeno
E o marido se apendejou
Ela tirou - lhe o 'chavó' e deixou-o
Ela se revelou
Cansou se de lavar e passar
Tornou-Se um fenômeno
E o marido se apendejou
Ela tirou - lhe o 'chavó' e deixou-o
Foi revelado
Viraste a tortilha, viraste-te, pai, Tomas conta de TI
Não é assim tão fácil
A Maquinaria, Flow Music
Lui-G 21 Plus
Wassie
Diz-lhe, Perre', diz-lhe Nelson