Ludwig Bell — Stockholm blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stockholm blues" de Ludwig Bell.
Letra
Du ger en intervju för DN Kultur
Du vantrivs här i Stockholm
Du vill flytta nu
Långt härifrån, långt härifrån
Jag läser vidare
Med höjda ögonbryn
Att alla här är ängsliga
Och kalla svin
Men du bor kvar
Ja du bor kvar
Fast det är så jävligt
Stockholm blues
Mina drömmars stad
Stadens ljus
Allting jag vill ha
Och här kommer jag
Till Stockholms försvar
Du hatar stan
För det är stekarna som styr
Men det är ju du
Som har en tråkig attityd
Så andas ut och slappna av
Jag gillar Malmö och
Jag gillar Göteborg
Men bor i Stockholm och
Jag känner ingen sorg
Vi bor på blå, vi bor längs gröna
Och röda linjen
Stockholm blues
Mina drömmars stad
Stadens ljus
Allting jag vill ha
En ung Birger Jarl
Till Stockholms försvar
Jag känner inte alls igen
Din bild av stan
Du borde ringa mig
Så hänger vi nån dag
Ge mig en chans så ska jag visa dig
Okej jag vet att det inte är
Världens bästa stad
Men jag och mina vänner
Vi trivs ganska bra
Vi bor på blå, vi bor längs gröna
Och röda linjen
Stockholm blues
Mina drömmars stad
Stadens ljus
Allting jag vill ha
Och här kommer jag
Till Stockholms försvar
Tradução da letra
Você dá uma entrevista para a cultura DN
Aborrece-se aqui em Estocolmo.
Queres mudar-te agora?
Longe daqui, longe daqui
Eu li sobre
Com sobrancelhas levantadas
Que todos Aqui estão ansiosos
E porcos frios
Mas ainda vives
Yeah you still live
Mas é tão mau
Stockholm blues
A cidade dos meus sonhos
Luzes da cidade
Tudo o que eu quero
E aqui vou eu
Para a defesa de Estocolmo
Odeias esta cidade.
Porque são os recortes que controlam
Mas és tu.
Que tem uma atitude chata
Então expira e relaxa
Eu gosto de Malmo e
Gosto de Gotemburgo.
Mas viver em Estocolmo e
Não sinto tristeza
Nós vivemos no AZUL, nós vivemos ao longo do verde
E a linha vermelha
Stockholm blues
A cidade dos meus sonhos
Luzes da cidade
Tudo o que eu quero
Uma jarra de Birger jovem
Para a defesa de Estocolmo
Não o reconheço de todo.
A sua imagem da cidade
Devias ligar-me.
Vamos sair um dia
Dá-me uma oportunidade e eu mostro-te.
Está bem, eu sei que não é.
A melhor cidade do mundo
Mas eu e os meus amigos
Damo-nos muito bem.
Nós vivemos no AZUL, nós vivemos ao longo do verde
E a linha vermelha
Stockholm blues
A cidade dos meus sonhos
Luzes da cidade
Tudo o que eu quero
E aqui vou eu
Para a defesa de Estocolmo