Ludo — Battle Cry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Battle Cry" de Ludo.
Letra
Oh, is there anything left to say?
You’ve been down so long
You’ve forgotten to believe, ooh, in yourself
You’re watching it slip away
You’ve been kicked around
They got you on your knees
But they’re all the same
They laugh and walk away
And they think you’ll turn around
And go back home, back at home
They said you’d never win
You don’t just climb the hill
And grab the crown
But they’re all the same
Scared of Judgment Day
And you’re sure you’ll turn around
And go back home, but no We are young but we will never die
We won’t give up, this is our battle cry
We will defeat the other guy
Gonna sit there in defeat
You better suck it up, boy
And get up off the ground
You forget they made you bleed
They kicked you like a dog
When you were down
If there’s anyone looking out above
Then they’ll never see us coming
To reclaim a glorious day
We are young but we will never die
We won’t give up, this is our battle cry
We dream the dreams
Now we will fight the fight
We will defeat the other guys
And we’ll lead the dreams
Until they die inside
We’ll raise their kids
And commandeer their wives
We’ll curse their gods
And drink up all their wine
We will defeat the other guys
We will defeat the other guys
Tradução da letra
Há mais alguma coisa a dizer?
Estiveste em baixo tanto tempo.
Esqueceste-te de acreditar em ti
Estás a vê-lo a escapar
Foste espancado.
Puseram-te de joelhos.
Mas são todos iguais
Riem-se e vão-se embora.
E eles pensam que te vais virar
E voltar para casa, voltar para casa
Disseram que nunca ganharias.
Não se sobe assim a colina.
E agarra a coroa
Mas são todos iguais
Medo do dia do julgamento
E tens a certeza que te vais virar
E voltar para casa, mas não somos jovens, mas nunca morreremos.
Não vamos desistir, este é o nosso grito de guerra.
Vamos derrotar o outro tipo.
Vou sentar-me ali na derrota
É melhor engolires, rapaz.
E levantar-se do chão
Esqueces-te que te fizeram sangrar
Deram-te um pontapé como um cão.
Quando estavas em baixo
Se houver alguém a olhar lá em cima
Então nunca nos Verão a chegar.
Para reclamar um dia glorioso
Somos jovens, mas nunca morreremos.
Não vamos desistir, este é o nosso grito de guerra.
Sonhamos os sonhos
Agora vamos lutar a luta
Vamos derrotar os outros tipos.
And we'll lead the dreams
Até que morram lá dentro.
Vamos criar os filhos deles.
E comandam as suas esposas
Amaldiçoaremos os seus deuses.
E beber todo o seu vinho
Vamos derrotar os outros tipos.
Vamos derrotar os outros tipos.