Ludacris — Undisputed (co-starring Floyd "Money" Mayweather) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Undisputed (co-starring Floyd "Money" Mayweather)" de Ludacris.
Letra
Back up on dat ass, back to put rappers on one knee
Like they 'bout to run a 100 meter dash
Bow down to greatness, before I get pissed and
Run up in the stands like the Indiana Pacers
Covered all my bases, straight, no chasers
Diamonds on my chain look like my neck’s full of glaciers
Titanic flow, Titanic dough, women on my nuts like
«Where da Titanic go?»
I been scourin' da earth, makin' my fans
Catch da holy ghost at my shows like ya grandma at church
And the fat lady singin', it’s ova for you rappers
Can’t none of y’all bust, you’re just sacs full of semen
And I got da women screamin', they could catch my balls
On any given Sunday like my name’s Willy Beaman
Or LL Cool, so if ya boyfriend thinks your loyal to his ass
Then he’s a motherfuckin' fool
Got jewels on my pinky, jewels on my wrist
Iconic status and his name is Ludacris
Bitch please, you messin' wit some real O. G's
Wit million dolla whips dat I ship from overseas
Got a pocket full of G’z, and the inconvenient truth
Is that the ozone is bad cuz I been smokin' all da trees
The globe is warmin' up when we fire up the blunt
And put it in the air like Evil Knievel stunts
What you want from me? I got pistols for da haters
Ya fam will be in black like they was playin' for da Raiders
And ya music isn’t favored, and DJ’s they neva bring it back
Like when you go and borrow somethin' from ya neighbors
Like a cup full of sugar, a rope full of salt
The name of my car insurance is yo fuckin' fault
And if you sittin' on chrome, I’ll call up my boys
And have you stripped of ya medals like Marion Jones, nigga
(Champ you got it, keep on movin'
They ain’t got nuttin' on ya, watch for the sneak dissin'
These boys’ll smile in your face and stab you right in the back
Breathe, take some water, this is money in the bank)
(They defeatin' themselves champ, you know what you can do You Luda, you lookin' good, let’s go!
C’mon baby, hard work and dedication
You know what it is man, keep fightin'!)
Back up on da scene, back to put a nail in these rappers' coffins
I got the hammer in my jeans
Call me Mr. Fixit, barrel stay hotter than
A fresh batch of home-made buttermilk biscuits
A-tisket, a-tasket, a custom-made casket
Luda leaves the trouters stretched out like gymnastics
And acrobatics I’m superstar status
The mouth of the South like gangsta grillz you bastards
The international traveler, and I may not be much to you
But I’m the shit out in Africa
So put ya fist up, even the statue of liberty lit a flame
For the way that I lit my wrist up You can’t compete wit me, I got 'em stuck
Like I made a thousand rappers put shackles on they feet wit me And then I broke free, I’ll let 'em loose when Bobby Brown
And Whitney Houston become drug-free
I’m the baddest mother shut it like Shaft was
Leavin' rappers wit headaches like bad drugs
They shoulda warned ya, you got defeated by the heat but, eh We’ll just say we Alonzo Mourn’d ya So call the coroner, I’ll show up to yo funeral wit some gators
Like I’m fresh outta Florida
Call me the swamp thing, y’all headed in the wrong direction
Like you hit the subway and caught the wrong train
So don’t fuck wit it, I’m sendin' lyrical bullets right at ya dome
Fuck niggaz betta duck wit it, or else you stuck wit it You’ll get stalked so bad you’ll leava da scene
Thinkin' eight Young Buck’s did it But not in Cashville, you lost yo feelin'
Like comin' down off X chasin' effects of yo last pill
You fuckin' Daffy Dill, you’s a Daffy Duck
And I’m the undefeated champ, y’all niggas suck!
Tradução da letra
Volta para o rabo, volta a pôr rappers num joelho
Como se estivessem prestes a correr 100 metros
Curvem-se perante a grandeza, antes que eu fique chateado e
Correr nas bancadas como os Indiana Pacers
Cobriu todas as minhas bases, direito, sem perseguidores
Diamantes na minha corrente parecem o meu pescoço cheio de glaciares.
Titanic flow, Titanic dough, women on my nuts like
"Para onde vai o da Titanic?»
Tenho andado a scourin' da earth, a fazer os meus fãs
Apanha o Espírito Santo nos meus espectáculos como a tua avó na Igreja
E a senhora gorda a cantar, é ova para vocês rappers.
Nenhum de vocês pode prender, vocês são apenas sacos cheios de sémen.
E tenho mulheres a gritar, elas podem apanhar-me os tomates
Em qualquer domingo como o meu nome é Willy Beaman
Ou tudo bem, então se o teu namorado acha que és leal ao rabo dele
Então ele é um idiota
Tenho jóias no meu mindinho, jóias no meu pulso
Estado icónico e chama-se Ludacris.
Cabra por favor, estás a meter-te com uns soldados a sério.
Um milhão de dolla whips dat I ship from overseas
Tenho um bolso cheio de G'Z, e a Verdade Inconveniente
É que o ozônio é ruim porque eu tenho fumado todas as árvores
O globo aquece quando acendemos o rombo
E colocá-lo no ar como mal Knievel acrobacias
O que queres de mim? Tenho pistolas para os odiadores.
Vais ficar de preto como se estivessem a jogar para os da Raiders.
E a tua música não é favorecida, e os DJ's nunca a trazem de volta.
Como quando você vai e pede algo emprestado de seus vizinhos
Como um copo cheio de açúcar, uma corda cheia de sal
O nome do meu seguro de carro é culpa tua.
E se te sentares no cromado, eu chamo os meus rapazes.
E tiraste-te as medalhas como Marion Jones, preto
(Champ you got it, keep on movin'
Eles não te chateiam, cuidado com os sorrisos
Estes rapazes vão sorrir-te na cara e apunhalar-te pelas costas
Respira, bebe água, isto é dinheiro no banco.)
(Eles derrotando-se Campeão, você sabe o que você pode fazer, Luda, você está com bom aspecto, vamos!
Vamos querida, trabalho duro e dedicação
Sabes o que é meu, continua a lutar!)
Volta para a cena do crime, volta a por um prego nos caixões dos rappers.
Tenho o martelo nas calças.
Trate-me por Sr. Fixit, o barril fica mais quente do que
Um lote fresco de biscoitos de leitelho caseiro
A-tisket, A-tasket, um caixão feito à medida
Luda deixa as trutas esticadas como ginástica.
E acrobacias sou uma estrela
A boca do Sul como gangsta grillz seus bastardos
O viajante internacional, e posso não ser grande coisa para ti.
Mas eu sou a merda em África
Então levanta o punho, até a estátua da Liberdade acendeu uma chama.
Pelo jeito que eu acendi meu pulso você não pode competir comigo, eu tenho-os presos
Como se eu tivesse feito milhares de rappers, algemaram-me com os pés, e depois libertei-me, vou soltá-los quando o Bobby Brown ...
E Whitney Houston torna-se livre de drogas
Eu sou a mãe mais má que o fechou como se o Shaft fosse
Deixar rappers com dores de cabeça como drogas más
Deviam ter-te avisado, foste derrotado pelo calor, mas vamos dizer que o Alonzo está de luto por ti, por isso liga ao médico-legista, eu apareço no funeral com alguns jacarés.
Como se tivesse acabado de sair da Florida
Chamem-me a coisa do pântano, vão na direcção errada.
Como se tivesses apanhado o metro e apanhado o comboio errado.
Por isso não te metas, estou a enviar balas líricas para a tua cúpula.
Que se foda o niggaz betta duck com ele, ou então você ficou com ele você vai ser perseguido tão ruim que vai deixar a cena
Pensando que oito jovens o fizeram mas não em Cashville, você perdeu o seu sentimento
Como sair do X chasin ' efeitos do teu último comprimido
Seu Daffy Dill, és um Daffy Duck.
E eu sou o campeão invicto, vocês não prestam!