Ludacris — Pass Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pass Out" de Ludacris.
Letra
If you a lame motherfucker, get yo' ass out!
I’m from the A, I came to party 'til I pass out!
So if you with me and you tipsy throw your fist up!
If you got diamonds and they shinin throw your wrist up!
Hey hey
It’s Luda Luda get it right I’m Mr. Money Machine
And I’m steady lookin for two women I can come in between
You can catch me chillin up in the cut but I’m always ready for ac-tion
I’m stunt, like Jackie Chan and lay low, like Reebie Jack-son
Ma-xin and rela-xin, haters, do they really wanna test me mannnn
I got an arsenal waitin, do they really wanna catch me mannnn
No, I, don’t, think, so
I’ve, got killers on the pay-roll if there’s a, problem then say-so
I, make dough until there’s none left
I run with plenty gangs that’s holdin thangs
and rearrange your frame in one breath
So to keep on breathin I suggest you take this beatin
'Tis the season for bleedin and we’ve been lookin for a reason
Hey hey
Come holla at me, I’m a star, I got the hood on smash
You know me! My whole car smell like a woodshop class
I point 'em out like her, her, that girl with the mouth
plus you and your friends
Let me show you some whips that don’t come out 'til the year of 2010
So I’m flockin 'em in, 'til the droptop is rockin again
Boy I got it locked, if you think not, then you’ll get popped in the chin
And I’m clockin these ends, my record sales are blockin 'em in Gotta thank those blessed to walk the streets to those that’s locked in the pen
My entourage is game faces, mean muggin, mean muggin
Now the media is convinced that we thuggin, we thuggin
Momma told me grow up to be somethin, be somethin
I went diamond with this album so we buckin, we buckin
I’m so far ahead it’s only RIGHT for you to hate on me mayne
When I’m pushin 90 by myself up in the H.O.B. lane
They tryin to figure how many mo' women that I can take on my plane
Bein one of the few rappers responsible for changin the game
Now desperate artists tryin to sue but they just makin some claims
Can’t get in the spotlight for NOTHIN and it just makes 'em insane
That’s why some of the niggaz resort right back to bakin that 'caine
And sellin it off to junky monkeys who keep bakin they brain
As they grow older they’ll be feelin a lot of achin and pain
So right at the head they might as well just be aimin that thang
And you ain’t helpin the process out by always cakin these dames
But it is hard givin up the place where they be shakin they thangs
Tradução da letra
Se és um filho da puta, sai daqui!
Sou do "A", Vim para a festa até desmaiar!
Por isso, se tu estiveres comigo E tu de mãos dadas, levanta o punho!
Se tiveres diamantes e eles te levantarem o pulso!
Hey hey
Sou o Sr. Máquina de dinheiro.
And i'm steady looking for two women I can come in between
Podes apanhar-me a relaxar no corte, mas estou sempre pronto para a acção.
Sou um duplo, como O Jackie Chan e não dou nas vistas, como o Reebie Jack-son.
Ma-xin e rela-xin, odiadores, eles realmente querem testar-me mannnn
Tenho um arsenal à espera, eles querem mesmo apanhar-me mannnn
Não, eu não penso.
Tenho assassinos no pay-roll, se houver algum problema, então diga-o.
Eu faço dinheiro até não haver mais nenhum.
Eu corro com muitos gangs que têm presas.
e rearranjar a moldura numa só respiração
Por isso, para continuar a respirar, sugiro que tomes esta cetim.
Esta é a época de sangramento e temos procurado uma razão
Hey hey
Vem falar comigo, sou uma estrela, tenho o capuz do smash
Tu conheces-me! Todo o meu carro cheira a uma aula de carpintaria.
Eu digo-lhes como ela, ela, aquela rapariga com a boca
além disso, tu e os teus amigos
Deixa-me mostrar-te alguns chicotes que só saem no ano de 2010
Por isso, estou a pô-los lá dentro, até que o topo esteja a rolar outra vez.
Rapaz, tenho-a trancada, se achas que não, então vais levar um murro no queixo.
E estou a cronometrar estas pontas, as minhas vendas de discos estão a bloqueá - las, tenho de agradecer aos abençoados por andarem pelas ruas até aqueles que estão trancados na prisão.
A minha comitiva é de caras de jogo, muggin mau, muggin mau
Agora, a imprensa está convencida de que nós, brutgin, nós, brutgin
A mamã disse-me para crescer para ser alguma coisa, ser alguma coisa
Eu fui diamante com este álbum então nós buckin, nós buckin
Estou tão à frente que é justo que me odeies, mayne.
Quando estou a empurrar o 90 sozinho na pista de H. O. B.
Estão a tentar descobrir quantas mais mulheres posso levar no meu avião.
Bein um dos poucos rappers responsáveis por changin o jogo
Agora artistas desesperados tentando processar mas eles só fazem algumas reivindicações
Não consigo estar na ribalta por nada e isso deixa-os loucos.
É por isso que alguns dos niggaz recorrem de volta a bakin que caine
E vendê-lo aos macacos junky que mantêm o bakin no cérebro
À medida que envelhecem, sentirão muita dor e dor.
Tão bem na cabeça que mais valia estarem a apontar para aquela coisa.
E tu não estás a ajudar no processo por cakin sempre estas mulheres
Mas é difícil desistir do lugar onde estão a tremer.