Ludacris — How We Do It "Around My Way" letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How We Do It "Around My Way"" de Ludacris.
Letra
East, west, north, south, beating on down your block, block
Lloyd, check, Luda, check, turn it up, make it knock, knock
East, west, north, south, beating on down your block, block
First off let me mention I been missing but I’m back on the scene
A Town in the building, you can feel it, yes, this swagger is mean
We’re the ones that made you snap your fingers and get on the floor
And now the king is back and I’ma show you how it goes
G-g-girls get down on the floor, bet you I can make lil mam get ****
You see â€~round here we got that game and anything else has gotta go We popping bottles, got them models, making it rain up in the club, oh And no, this ain’t no game, that’s just how we do it â€~round my way
Yeah, I know you miss it, so I’ma make you feel it There ain’t no other way, that’s just how we do â€~round my way
Get wild, get crunk, get low, everybody get on the floor
When I’m done I’ma make you say, that’s just how we do â€~round my way
I hit the club, it’s 3 am so time to get it started
No disrespect lil mama I’m tipsy from that other party
Pour all your haters on me, order yourself a drink
When you get this here I’ma make it clear my level can’t be reached
G-g-girls get down on the floor, bet you I can make lil mam get ****
You see â€~round here we got that game and anything else has gotta go We popping bottles, got them models, making it rain up in the club, oh And no, this ain’t no game, that’s just how we do it â€~round my way
Yeah, I know you miss it, so I’ma make you feel it There ain’t no other way, that’s just how we do â€~round my way
Get wild, get crunk, get low, everybody get on the floor
(What up Gotti? I know you like to do it your way)
When I’m done I’ma make you say, that’s just how we do â€~round my way
(I'ma try it my way right quick, you ready? Luda!)
This is just how we do it, this is just how it goes
This is just how we slip off the bed and move it on down to the floor
Oh! Luda’s a beast, Luda get to it and put them to sleep
Luda got millions of dollars, sold millions of records
And Luda still be in the streets!
Y’eek all over the beat
One thousand threads all over my sheets, count it Haters get mad at the boy â€~cause they make in they life
What I make in a week, count it ATL, country as hell, strapped every part of the day
It’s 22 woman to every 1 man
And that’s how we do in the A, hey!
Yeah, I know you miss it, so I’ma make you feel it There ain’t no other way, that’s just how we do â€~round my way
Get wild, get crunk, get low, everybody get on the floor
When I’m done I’ma make you say, that’s just how we do â€~round my way
That’s just how we do it 'round my way
When I’m done I’m make you say
Lloyd, check, Luda, check, turn it up, make it knock, knock
East, west, north, south, beating on down your block, block
Lloyd, check, Luda, check, turn it up, make it knock, knock
East, west, north, south, beating on down your block, block
Tradução da letra
Este, oeste, norte, sul, a bater no teu bloco, bloco
Lloyd, confere, Luda, confere, aumenta o volume, fá-lo bater, bater
Este, oeste, norte, sul, a bater no teu bloco, bloco
Antes de mais, Deixa-me dizer que desapareci, mas estou de volta ao local.
Uma cidade no edifício, você pode senti - lo, Sim, este swagger é mau
Fomos nós que te fizemos estalar os dedos e deitar-te no chão.
E agora o rei está de volta e vou mostrar - te como é.
G-G-girls deitem-se no chão, aposto que consigo fazer a lil mam ficar ****
Sabes, por aqui temos aquele jogo e tudo o mais tem de ser, vamos abrir garrafas, arranjar modelos, fazer chover no clube, OH e não, isto não é nenhum jogo, é assim que fazemos à minha volta
Sim, eu sei que sentes falta, por isso vou fazer-te sentir que não há outra maneira, é assim que fazemos à minha volta
Fiquem selvagens, afundem-se, baixem-se todos no chão
Quando acabar, vou obrigar-te a dizer que é assim que fazemos à minha volta.
Cheguei ao clube, são 3 da manhã, por isso está na hora de começar.
Com todo o respeito, Lil mama, estou embriagado com a outra festa.
Despeja todos os teus ódios em cima de mim, pede uma bebida para ti.
Quando ouvires isto, vou deixar claro que o meu nível não pode ser atingido.
G-G-girls deitem-se no chão, aposto que consigo fazer a lil mam ficar ****
Sabes, por aqui temos aquele jogo e tudo o mais tem de ser, vamos abrir garrafas, arranjar modelos, fazer chover no clube, OH e não, isto não é nenhum jogo, é assim que fazemos à minha volta
Sim, eu sei que sentes falta, por isso vou fazer-te sentir que não há outra maneira, é assim que fazemos à minha volta
Fiquem selvagens, afundem-se, baixem-se todos no chão
(What up Gotti? Sei que gostas de fazer à tua maneira.)
Quando acabar, vou obrigar-te a dizer que é assim que fazemos à minha volta.
Vou tentar à minha maneira, estás pronto? Luda!)
É assim que fazemos, é assim que funciona.
É assim que saímos da cama e a movemos para o chão.
Oh! A Luda é uma besta, Luda vai lá e põe-nos a dormir.
A Luda ganhou milhões de dólares, vendeu milhões de discos.
E Luda ainda está nas ruas!
Estás a ver a batida toda?
Mil fios por todo o meu lençol, conta que os odiadores ficam zangados com o rapaz porque eles fazem na sua vida
O que ganho numa semana, conto ATL, país como o diabo, amarrado a cada parte do dia
São 22 mulheres para cada um.
E é assim que fazemos no "A"!
Sim, eu sei que sentes falta, por isso vou fazer-te sentir que não há outra maneira, é assim que fazemos à minha volta
Fiquem selvagens, afundem-se, baixem-se todos no chão
Quando acabar, vou obrigar-te a dizer que é assim que fazemos à minha volta.
É assim que fazemos à minha volta
Quando acabar, faço-te dizer
Lloyd, confere, Luda, confere, aumenta o volume, fá-lo bater, bater
Este, oeste, norte, sul, a bater no teu bloco, bloco
Lloyd, confere, Luda, confere, aumenta o volume, fá-lo bater, bater
Este, oeste, norte, sul, a bater no teu bloco, bloco