Ludacris — Helluva Night letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Helluva Night" de Ludacris.

Letra

I feel fantastic!
I wanna fuck something!
(It's about to be a hell of a night) x3
Luda!
Rollin' down the highway
Nothin' for me to do but smoke up if it’s a Friday
Break it down, spread it out, nigga, roll up!
And let’s see what they about, call them hoes up Ludacris, man these bitches want my last name
Sip slow but I’m drivin' all in the fast lane
Get the fuck up out my way, man, move bitch!
And quit yappin' if you never wanna do shit
I’m all about it, get your mind right
Been makin' money since before I was in the limelight
Grind right… Bitch what’s uuup?
Top down, but I feel like gettin' fucked uuuu-u-u-u-up
I get high but the bass low
A real nigga, what your woman wanna shake for
When you shake it for a baller, better shake it right
'Cuz it’s about to be a hell of a night
It’s about to be a hell of a night x4
I’m fucked up! (x4)
I’m high as hell! (x4)
It’s about to be a hell of a night
Club packed, and women gettin' they drink on Just looking for a reason to get they freak on Catch me up in the VIP and it’s roped off (Why?)
TO keep raggedy ass hoes off
And I’m 'bout to have a smoke-off
Rich nigga, but I’m trying to get broke off
Turn it up as I make the beat break down
Ass up… FACE DOWN!
Yeah, that’s still the best way to get it Down the middle, that’s the best way to split it
I’m talkin' money, Disturbing Tha Peace racked up One too many American black cards stacked uuuu-u-u-up
Backed up and it’s on Don’t get beat down to the song
I see these hatin' ass niggas wanna fight
Well it’s about to be a hell of a night
I’m always looking for trouble to get into
Tell your girlfriend’s friends, bring friends too
What you drinkin'? I got it, I pour it all up Southside, my partners they throw it all up I don’t want a menage, so bitch, let go
I’m tryin’a get three women, play Connect 4
Congratulations, you made it into the Top 5
Your mouth helped me push the Bentley into Mach 5
She got me speedin' in the red zone
Or as Luda like to call it, it’s the Head Zone
Heads up! A bread winner, the bread’s up So make a peace sign baby, put your legs up Is it really that good to ya?
Do you like it when a nigga talk hood to ya?
Do you like a lil' scratch, lil' bite?
Well, it’s about to be a hell of a night

Tradução da letra

Sinto-me fantástico!
Quero foder qualquer coisa!
X3
Luda!
Rollin ' down the highway
Só tenho de fumar se for sexta-feira.
Arromba - o, espalha-o, preto, rebola!
E vamos ver do que se trata, chama-lhes putas Ludacris, meu estas cabras querem o meu apelido
Bebe devagar, mas eu conduzo tudo na Via Rápida
Sai da minha frente, meu, mexe-te cabra!
E pára de tagarelar se nunca queres fazer nada
Eu sou tudo sobre isso, get your mind right
Tenho ganho dinheiro desde antes de estar na ribalta
O que é que se passa?
De cima para baixo, mas apetece-me foder, uuuu-u-u-u-up.
Fico pedrado, mas o baixo é baixo.
Um preto a sério, para o que a tua mulher quer abanar
Quando você agita para um jogador, é melhor agitá-lo direito
Porque está prestes a ser uma noite infernal
Vai ser uma noite dos diabos x4.
Estou fodido! (x4)
Estou muito pedrado! (x4)
Vai ser uma noite infernal.
O clube está cheio, e as mulheres bebem só à procura de uma razão para se assustarem para me apanharem no VIP e está amarrado (porquê?)
Para manter as putas esfarrapadas longe
E estou prestes a fumar um cigarro
Preto rico, mas estou a tentar acabar
Aumenta-o enquanto faço a batida ruir
Rabo para cima ... cara para baixo!
Sim, essa ainda é a melhor maneira de chegar ao meio, essa é a melhor maneira de dividi-lo
Estou falando de dinheiro, perturbando a paz acumulou um monte de cartões pretos americanos empilhados uuuuu-u-u-up
Recua e está ligado não sejas espancado até à canção
Estou a ver que estes pretos querem lutar
Bem, está prestes a ser uma noite infernal.
Estou sempre à procura de problemas para me meter
Diz aos amigos da tua namorada, traz amigos também.
O que estás a beber? Já sei, despejei tudo em Southside, os meus parceiros vomitam tudo. não quero uma menage, por isso, cabra, larga-me.
Estou a tentar arranjar três mulheres, jogar Connect 4
Parabéns, chegaste ao TOP 5.
A tua boca ajudou-me a empurrar o Bentley para Mach 5.
Ela pôs-me a acelerar na zona vermelha
Ou como a Luda gosta de lhe chamar, é a zona da cabeça.
Atenção! Um vencedor de pão, o pão está pronto então faz um sinal de paz baby, põe as pernas para cima é assim tão bom para ti?
Gostas quando um preto te fala de capuz?
Gostas de um pequeno arranhão, pequena mordidela?
Bem, está prestes a ser uma noite infernal.

Vídeoclip da música Helluva Night de (Ludacris)