Ludacris — Give Me A Chance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Give Me A Chance" de Ludacris.
Letra
Let this be the day that you change your life
Let me show you what a day without pain is like
Lets toast come close, baby, I don’t bite
Plus I know you want a man that will treat you right
Let this be the day that you change your life
Let me show you what a day without pain is like
Lets toast come close, baby, I don’t bite
Plus I know you want a man that will treat you right
Tell me baby why, why you wanna hide?
What you feel inside, 'cause I feel it, sexy girl you ought to Put away your pride, 'cause you say it with your eyes
We can hang out for the weekend, but for now I wanna know
Why you looking at me like that? Do you like what you’re looking at?
If you do what you waiting on? Let’s have a conversation
I can find a corner over there, lights down perfect atmosphere
I’m gonna make you want me, right now, give me a chance
I see you whispering, don’t you worry 'bout your friends
Got a little spot we go kick it, sit back relax get you a drink and
Get to know each other, girl let me know whats up We can leave up out of this club, girl I’m feeling you so bad
I see it in your eyes, I’m what you fantasize
You told your girls you wanted to me someone like me, act like me Walk with a swagger, little thug in me but friendly
Dipped down just the way you like, here I am come and get me Why you looking at me like that? Do you like what you’re looking at?
If you do what you waiting on? Let’s have a conversation
I can find a corner over there, lights down perfect atmosphere
I’m gonna make you want me, right now, give me a chance
Why you looking at me like that? Do you like what you’re looking at?
If you do what you waiting on? Let’s have a conversation
I can find a corner over there, lights down perfect atmosphere
I’m gonna make you want me, right now, give me a chance
Don’t procrastinate, girl don’t make me wait
'Cuz this eye to eye just ain’t enough, I need you over here
If you make the first move, I’ll even meet you half way
It’s almost too late, the lights are coming on I see it in your eyes, I’m what you fantasize
You told your girls you wanted to me someone like me, just like me Walk with a swagger, little thug in me but friendly
Dipped down just the way you like, here I am come and get me Yea, you know I see you in the spot just walking around solo
Girl you the ice, the Louis Vuitton logo
Seems you need a man that’ll spin you around
Turn you inside out and upside down
Bet you never had it like that before
We can take it real slow or your back can blow
It’s what whatever, whenever, you make the choice
And I’mma call you Ducan Hynes just keep it moist
Why you looking at me like that? Do you like what you’re looking at?
If you do what you waiting on? Let’s have a conversation
I can find a corner over there, lights down perfect atmosphere
I’m gonna make you want me, right now, give me a chance
Why you looking at me like that? Do you like what you’re looking at?
If you do what you waiting on? Let’s have a conversation
I can find a corner over there, lights down perfect atmosphere
I’m gonna make you want me, right now, give me a chance
Give me a chance
Give me a chance
Give me a chance
Let this be the day that you change your life
Let me show you what a day without pain is like
Lets toast come close baby I don’t bite
Plus I know you want a man that will treat you right
Let this be the day that you change your life
Let me show you what a day without pain is like
Lets toast come close baby I don’t bite
Plus I know you want a man that will treat you right, come on
Tradução da letra
Que este seja o dia em que mudas a tua vida
Deixa-me mostrar-te como é um dia sem dor
Vamos brindar mais perto, querida, Eu não mordo
Além disso, sei que queres um homem que te trate bem.
Que este seja o dia em que mudas a tua vida
Deixa-me mostrar-te como é um dia sem dor
Vamos brindar mais perto, querida, Eu não mordo
Além disso, sei que queres um homem que te trate bem.
Diz-me, querida, porque te queres esconder?
O que sentes por dentro, porque eu sinto-o, Rapariga sexy devias guardar o teu orgulho, porque o dizes com os teus olhos
Podemos passar o fim-de-semana juntos, mas por agora quero saber.
Porque estás a olhar assim para mim? Gostas do que estás a ver?
Se fizeres o que estás à espera? Vamos conversar.
Eu posso encontrar um canto ali, luzes abaixo atmosfera perfeita
Vou fazer com que me queiras, agora mesmo, dá-me uma oportunidade.
Vejo-te a sussurrar, não te preocupes com os teus amigos
Temos um pequeno lugar vamos chutá - lo, sentar-nos, relaxar, beber um copo e ...
Vamos conhecer-nos, miúda. diz-me o que se passa. podemos deixar de fora deste clube, miúda. estou a sentir-te tão mal.
Vejo - o nos teus olhos, sou o que tu fantasias
Disseste às tuas miúdas que querias alguém como eu, age como se eu andasse com um fanfarrão em mim, mas amigável.
Mergulhado da maneira que tu gostas, aqui estou eu a vir e a perceber porque é que estás a olhar para mim assim? Gostas do que estás a ver?
Se fizeres o que estás à espera? Vamos conversar.
Eu posso encontrar um canto ali, luzes abaixo atmosfera perfeita
Vou fazer com que me queiras, agora mesmo, dá-me uma oportunidade.
Porque estás a olhar assim para mim? Gostas do que estás a ver?
Se fizeres o que estás à espera? Vamos conversar.
Eu posso encontrar um canto ali, luzes abaixo atmosfera perfeita
Vou fazer com que me queiras, agora mesmo, dá-me uma oportunidade.
Não procrastines, Rapariga não me faças esperar
Porque este olho a olho não é suficiente, preciso de TI aqui .
Se deres o primeiro passo, até te encontro a meio caminho.
É quase tarde demais, as luzes estão acesas eu vejo nos teus olhos, Eu sou o que tu fantasias
Disseste às tuas miúdas que querias alguém como eu, tal como eu andar com um fanfarrão, um rufia dentro de mim, mas amigável.
Mergulhado da maneira que gostas, aqui estou eu vim buscar-me sim, sabes que te vejo no lugar a andar sozinho
Girl you the ice, The Louis Vuitton logo
Parece que precisas de um homem que te faça girar
Virar-te do avesso e de cabeça para baixo
Aposto que nunca o tiveste assim antes.
Podemos ir devagar ou as tuas costas podem explodir.
É o que quer que seja, sempre que, você faz a escolha
E vou chamar-te Ducan Hynes mantém-no húmido
Porque estás a olhar assim para mim? Gostas do que estás a ver?
Se fizeres o que estás à espera? Vamos conversar.
Eu posso encontrar um canto ali, luzes abaixo atmosfera perfeita
Vou fazer com que me queiras, agora mesmo, dá-me uma oportunidade.
Porque estás a olhar assim para mim? Gostas do que estás a ver?
Se fizeres o que estás à espera? Vamos conversar.
Eu posso encontrar um canto ali, luzes abaixo atmosfera perfeita
Vou fazer com que me queiras, agora mesmo, dá-me uma oportunidade.
Dá-me uma oportunidade.
Dá-me uma oportunidade.
Dá-me uma oportunidade.
Que este seja o dia em que mudas a tua vida
Deixa-me mostrar-te como é um dia sem dor
Deixa as torradas aproximarem-se querida Eu não mordo
Além disso, sei que queres um homem que te trate bem.
Que este seja o dia em que mudas a tua vida
Deixa-me mostrar-te como é um dia sem dor
Deixa as torradas aproximarem-se querida Eu não mordo
Além disso, sei que queres um homem que te trate bem.