Ludacris — Everybody Hates Chris (co-starring Chris Rock) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everybody Hates Chris (co-starring Chris Rock)" de Ludacris.
Letra
Yea, I guess that’s why everybody hates Chris
Say f**k you Luda 3x
Yea, I guess that’s why everybody hates Chris
Ok now, this is for the Gs and this is for the hustlers
This is for the diamonds and the watch all clustered
spread em like mustard, canary yellow
Now women in my face like hello
Yea I’m sort of a big deal
these Giovanni rims are sort of a big wheel
this five course dinner is sort of a big meal
this Bentley GT can make Luda dissapear
faster than David Copperfield mothaf**ka
Im talkin five star tellis, and penthouse suites
yea I’m just a playboy between penthouse sheets
hit the club and go and party with some penthouse freaks
Party with Britney, Lindsay and Paris together
Get in line and buyin’bottles thats taller than Chris Webber
And makin haters sneeze from diamonds and sick leathers
cuz my ice gives em cold like they as if they under the weather
but my women keep me warmer than a polo sweater
Now I stay fresh to death draped in gangsta fits
over 12 million sold I drop gangsta hits
live in mansions and drive around in gangsta whips
you swear I’m bout to get into some gangsta shit
Oh no here comes trouble, my vision is skewed
I can only see in doubles, two models two bottles
that’ll pop like bubbles and when I get home
the girls tops lift off like airspace shuttles
60 seconds till blast off
my car got a face lift and took its mask off
tint so dark it look like I took the glass off
the body was white for 8 weeks
before i finally decided to take its cast off
now its blacker than a bottom less pit
you talk shit you’ll end up with bottom less lip
I hit a n***a so hard, I’ll make him swallow his spit
then i be wit Bobby V on that anonymous shit
I go for broke like TLC
the hottest nigga on the mic
yea I believe thats me now all the ladies wanna give a lil TLC
cuz Luda was set for life after 3 LPs
Yep
Still countin still climbin the charts
and rappers still talkin shit
like they was rhymin in farts
i cross the finish line twice
they still tryin to start
but my infrared beam will make em shine in the dark
Tradução da letra
Sim, acho que é por isso que toda a gente odeia o Chris.
Diz-me só uma coisa, Luda.
Sim, acho que é por isso que toda a gente odeia o Chris.
Isto é para os Gs e isto para os hustlers.
Isto é para os diamantes e o relógio todo agrupado
espalha-as como mostarda, amarelo canário
Agora as mulheres na minha cara gostam de "Olá"
Sim, sou uma espécie de grande coisa.
estas jantes Giovanni são uma roda grande.
este jantar de cinco pratos é uma grande refeição.
este Bentley GT pode fazer Luda dissapear
mais rápido que o David Copperfield mothaf.
Estou a falar de cinco estrelas e suites de penthouse.
sim, sou apenas um playboy entre lençóis da penthouse
ir ao clube e ir festejar com umas aberrações da penthouse.
Festa com a Britney, a Lindsay e a Paris juntos
Põe-te na fila e compra coisas mais altas que o Chris Webber.
E fazer com que os inimigos espirrem de diamantes e peles doentes
porque o meu gelo dá-lhes frio como se estivessem debaixo do tempo
mas as minhas mulheres mantêm-me mais quente que uma camisola de pólo.
Agora fico fresco até à morte, envolto em ataques de gangsters.
mais de 12 milhões foram vendidos.
viver em mansões e andar por aí em chicotes gangsters
juras que estou prestes a meter-me numa cena de gangsters?
Oh não, aqui vêm problemas, a minha visão está distorcida.
Só consigo ver em duplos, dois modelos, duas garrafas.
isso vai rebentar como bolhas e quando eu chegar em casa
as raparigas descolam como naves espaciais.
60 segundos até à explosão
o meu carro fez um lifting facial e tirou-Lhe a máscara.
tinta tão escura que parece que tirei o vidro.
o corpo ficou branco durante 8 semanas.
antes de finalmente decidir tirar o gesso
agora é mais negro do que um poço menor
dizes merdas e vais acabar com menos lábio.
Bati com tanta força que o obrigo a engolir o cuspo.
então, estarei com o Bobby V nessa merda anónima.
Eu vou para o falido como TLC
o preto mais sexy do microfone
Sim, acredito que sou eu agora todas as senhoras querem dar um pequeno carinho
porque Luda ficou para toda a vida depois de 3 LPs.
Sim.
Ainda contam que estão a subir as tabelas.
e os rappers continuam a dizer merdas
como se fossem rinocerontes em peidos.
eu atravesso a linha de chegada duas vezes.
ainda estão a tentar começar.
mas o meu raio infravermelho vai fazê-los brilhar no escuro.