Lucy Spraggan — Broken Bones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken Bones" de Lucy Spraggan.
Letra
He sees life through a two pint glasses,
Sticks to a bottle like a back stage pass,
Starting to feel like he’s disappeared from view.
Find him in the bathroom, racking one for that dude,
Out on the dance floor, tracks he can dance to,
Spilling his drink on his brand new pair of shoes.
In line for a cider, says I’m no fighter,
Craves that a day on his nine-to-fiver,
Out with the lads man, he’s not scared of you.
Boasts about his black eye,
But don’t be that guy.
Working nights,
Starting fights,
Time to take you home.
Say goodnight,
Think it twice,
Sleep with broken bones.
Working nights,
Starting fights,
Time to take you home.
Say goodnight,
Think it twice,
Sleep with broken bones.
She’s sees a middle-aged used car sales man,
Decides she needs entertaining,
She’s got it so she can flaunt,
She’s aware she gets what she wants.
He offers her a drink when she throws a wink in,
She practises this every weekend,
Takes both drinks and struts away from the bar.
She takes a picture, posts it on insta,
Looks much better through an iPhone filter,
Hashtag mean girls get what basics can’t.
It might be hard to resist,
But don’t be that bitch.
Working nights,
Starting fights,
Time to take you home,
Say goodnight,
Think it twice,
Sleep with broken bones.
Working nights,
Starting fights,
Time to take you home,
Say goodnight,
Think it twice,
Sleep with broken bones.
Turn it up and forgot your neighbour,
Take your chances, shot gun reverse,
You go mental on your vodka and red bull,
We’re here all weekend, it’s whatever you’re into.
Working nights,
Starting fights,
Time to take you home,
Say goodnight,
Think it twice,
Sleep with broken bones.
Working nights,
Starting fights,
Time to take you home,
Say goodnight,
Think it twice,
Sleep with broken bones.
Working nights,
Starting fights,
Time to take you home,
Say goodnight,
Think it twice,
Sleep with broken bones.
Tradução da letra
Ele vê a vida através de dois copos de copos.,
Agarra-se a uma garrafa como um passe de bastidores,
Começa a parecer que desapareceu da vista.
Encontra-o na casa de banho, a roubar um para aquele tipo.,
Na pista de dança, faixas para onde ele pode dançar,
A entornar a bebida no seu par de sapatos novinho em folha.
Na fila para uma cidra, diz que não sou lutador.,
Anseia por isso um dia no seu nove-a-cinco,
Fora com os rapazes, ele não tem medo de ti.
Gaba-se do seu olho negro,
Mas não sejas esse tipo.
Noites de trabalho,
Iniciar lutas,
Está na hora de te levar para casa.
Diz Boa noite.,
Pensa duas vezes.,
Dormir com ossos partidos.
Noites de trabalho,
Iniciar lutas,
Está na hora de te levar para casa.
Diz Boa noite.,
Pensa duas vezes.,
Dormir com ossos partidos.
Ela vê um vendedor de carros usados de meia-idade,
Decide que precisa de ser entretida.,
Ela tem-no para exibir-se.,
Ela sabe que consegue o que quer.
Ele oferece-lhe uma bebida quando ela faz um piscar de olhos.,
Ela pratica isto todos os fins-de-semana.,
Tira as bebidas e os suportes do bar.
Ela tira uma fotografia, publica-a no insta.,
Parece muito melhor através de um filtro de iPhone,
Hashtag significa que as raparigas conseguem o que o básico não consegue.
Pode ser difícil resistir.,
Mas não sejas essa cabra.
Noites de trabalho,
Iniciar lutas,
Está na hora de te levar para casa.,
Diz Boa noite.,
Pensa duas vezes.,
Dormir com ossos partidos.
Noites de trabalho,
Iniciar lutas,
Está na hora de te levar para casa.,
Diz Boa noite.,
Pensa duas vezes.,
Dormir com ossos partidos.
Aumenta o volume e esquece o teu vizinho.,
Arrisque, reverta a arma.,
Ficas maluco com a tua vodka e o Red bull.,
Estamos aqui o fim-de-semana todo, é o que tu quiseres.
Noites de trabalho,
Iniciar lutas,
Está na hora de te levar para casa.,
Diz Boa noite.,
Pensa duas vezes.,
Dormir com ossos partidos.
Noites de trabalho,
Iniciar lutas,
Está na hora de te levar para casa.,
Diz Boa noite.,
Pensa duas vezes.,
Dormir com ossos partidos.
Noites de trabalho,
Iniciar lutas,
Está na hora de te levar para casa.,
Diz Boa noite.,
Pensa duas vezes.,
Dormir com ossos partidos.