Lucy Schwartz — Curse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Curse" de Lucy Schwartz.
Letra
I was afraid that the silence would break
Scared of rewriting my latest mistake in this life
Ooh
If you fall over you blow the house down
Then there’s nothing left but this sorry old ground in this life
Ooh
Was it you who put a curse on me Every time I sing the keys turn to stone
Was it you who put a spell on me If ever I touch something soon it is gone
I was convinced that my bell couldn’t sing
All of the other bells beautifully ring in this life
Ooh
Once I knew love in the shape of a man
But soon as it came it was taken again from this life
Ooh
Was it you who put a curse on me Every time I sing the keys turn to stone
Was it you who put a spell on me If ever I touch something soon it is gone
Who put a curse on me Who lit the flame
Who put a curse on me Who can I blame
You get one more small sorrow
You get one more small sorrow
You get one more small sorrow
Was it you who put a curse on me Every time I sing the keys turn to stone
Was it you who put a spell on me If ever I touch something soon it is gone
Was it you who put a curse on me Every time I sing the keys turn to stone
Was it you who put a spell on me If ever I touch something soon it is gone
Tradução da letra
Tinha medo que o silêncio se quebrasse
Medo de reescrever o meu último erro nesta vida
Ooh
Se caíres, rebentas com a casa.
Então não há mais nada a não ser este triste e velho terreno nesta vida
Ooh
Foste tu que me amaldiçoaste cada vez que Canto as chaves transformo-me em pedra
Foste tu que me enfeitiçaste se alguma vez tocar em alguma coisa em breve ela desaparece
Estava convencido que o meu sino não podia cantar
Todos os outros sinos tocam maravilhosamente nesta vida.
Ooh
Uma vez conheci o amor na forma de um homem
Mas assim que chegou foi tirado desta vida.
Ooh
Foste tu que me amaldiçoaste cada vez que Canto as chaves transformo-me em pedra
Foste tu que me enfeitiçaste se alguma vez tocar em alguma coisa em breve ela desaparece
Que me amaldiçoou, que acendeu a chama
Quem Me amaldiçoou quem posso culpar
Tens mais uma pequena tristeza
Tens mais uma pequena tristeza
Tens mais uma pequena tristeza
Foste tu que me amaldiçoaste cada vez que Canto as chaves transformo-me em pedra
Foste tu que me enfeitiçaste se alguma vez tocar em alguma coisa em breve ela desaparece
Foste tu que me amaldiçoaste cada vez que Canto as chaves transformo-me em pedra
Foste tu que me enfeitiçaste se alguma vez tocar em alguma coisa em breve ela desaparece