Lucy Love — Run Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Run Away" de Lucy Love.
Letra
My bags are fully packed i’m half way out the door
I don’t wanna loose track but i just can’t wait any more
I’m not aiming for the stars i’m aiming offshore
I still wanna go far but i don’t know what for
I’m not a bag lady i just drag around alot of shit
I’m just a tad lazy still i get my things done bit by bit
My mind is off the chart thoughts never seem to fit
Thrown a thousand darts but the bullseye i never hit
So give me a break and i’ll break right through
I’m so broke now i’m broken too
Should i run away could i leave today
I feel that here i can not stay yeah
Will problems burn away if i just fly away
I’ll only kill time if i stay
Stick a fork in me i’m done i’ve decided i’m leaving
There’s no place for me too small no room for breathing
It’s not a hard knock life life’s just not knocking on my door
My eyes have turned green yes i’ve realized i need more
I hate the seconds that go by i wish the hours would delay
My brain is off the chart it’s always on replay
I burn all my bridges cos of all the shit i say
Now that time is running out i’ve gotta run away
I’m so real i’m far from a faker
I used to be a giver but now i’m a taker
Should i run away could i leave today
I feel that here i can not stay yeah
Will problems burn away if i just fly away
I’ll only kill time if i stay
Should i run away
No time for cocktails on the beach it won’t be a holiday
There is no going back when i’m a thousand miles away
I’m alone if i walk but a mess if i stay
My dreams are on the line so should i run away
Give me a break and i’ll break right through
I’m so broke now i’m broken too
Should i run away could i leave today
I feel that here i can not stay yeah
Will problems burn away if i just fly away
I’ll only kill time if i stay
Should i run away
Tradução da letra
As minhas malas estão prontas. estou a meio da porta.
Não quero perder o controlo, mas não posso esperar mais.
Não estou a apontar para as estrelas, estou a apontar para a costa.
Ainda quero ir longe, mas não sei para quê.
Eu não sou uma senhora de sacos eu só arrastar por aí um monte de merda
Eu sou apenas um pouco preguiçoso ainda faço as minhas coisas pouco a pouco
A minha mente está fora do mapa. os pensamentos nunca se encaixam.
Atirei mil dardos, mas o alvo nunca acertei.
Por isso, dá-me um tempo e eu vou passar.
Estou tão falido agora também estou quebrado
Se eu fugisse poderia partir hoje
Sinto que aqui não posso ficar
Os problemas vão desaparecer se eu simplesmente voar para longe
Só matarei o tempo se ficar.
Enfia-me um garfo. estou acabado. decidi que me vou embora.
Não há lugar para mim muito pequeno, não há espaço para respirar.
Não é um duro golpe a vida não está a bater à minha porta
Os meus olhos ficaram verdes Sim, percebi que preciso de mais
Odeio os segundos que passam, quem me dera que as horas atrasassem.
O meu cérebro está fora da escala está sempre em repetição
Queimo todas as pontes por causa de todas as merdas que digo
Agora que o tempo está a acabar tenho de fugir
Sou tão real que estou longe de ser um impostor
Eu costumava ser um doador, mas agora sou um tomador.
Se eu fugisse poderia partir hoje
Sinto que aqui não posso ficar
Os problemas vão desaparecer se eu simplesmente voar para longe
Só matarei o tempo se ficar.
Devo fugir?
Não há tempo para cocktails na praia não vai ser feriado
Não há como voltar atrás quando estou a mil milhas de distância.
Estou sozinho se andar, mas uma confusão se ficar
Os meus sonhos estão em jogo por isso devo fugir
Dá-me um tempo e eu vou passar
Estou tão falido agora também estou quebrado
Se eu fugisse poderia partir hoje
Sinto que aqui não posso ficar
Os problemas vão desaparecer se eu simplesmente voar para longe
Só matarei o tempo se ficar.
Devo fugir?