Lucy Love — Drug letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drug" de Lucy Love.
Letra
Oh oh oh oh ohhh
Oh oh oh oh ohhh
Oh oh oh oh ohhh
Oh oh oh oh ohhh
If you were a drug then I would use you
If you were a drug I would abuse you
If you were my first I wouldn’t choose you
But if you were my last then i would loose you
If I could then i would break you
Wipe you off the earth to erase you
Never be so dumb to mistake you
For something real I would create you
If I fall over now I’ll never get back up
I’ll never see the light again never see the top
You’re a pile of pebbles but you’re posing as a rock
You’ll be the end of me and that I can’t stop
You love to build me up just to tear me down
Oh oh oh oh ohhh
You’re nothing but a ghost in my head spinning round
Oh oh oh oh ohhh
But oh you take me higher so high up from the ground
Oh oh oh oh ohhh
You wanna see me rise just to watch me drown
Oh oh oh oh ohhh
If you were a drug I’d crave a kilo
If you were my high I know i’d be low
If you were my love then i would hate you
If i was your drug I would sedate you
If i could then I would deflate you
Wipe you off the earth to remake you
Never be so dumb to mistake you
For something real then I would fake you
How has it come to this my meltdown number nine
I’m really loosing it oh how I wish i could rewind
You’re buried in my head a phantom in my mind
You’re everything I’ve got and everything I’ll ever find
You love to build me up just to tear me down
Oh oh oh oh ohhh
You’re nothing but a ghost in my head spinning round
Oh oh oh oh ohhh
But oh you take me higher so high up from the ground
Oh oh oh oh ohhh
You wanna see me rise just to watch me drown
Oh oh oh oh ohhh
You’re everything i want but everything I don’t need
You make my pen flow but make my ink bleed
You’re everything i want but everything I don’t need
You make my pen flow but make my ink bleed
You love to build me up just to tear me down
Oh oh oh oh ohhh
You’re nothing but a ghost in my head spinning round
Oh oh oh oh ohhh
But oh you take me higher so high up from the ground
Oh oh oh oh ohhh
You wanna see me rise just to watch me drown
Oh oh oh oh ohhh
Tradução da letra
Oh oh oh ohhh
Oh oh oh ohhh
Oh oh oh ohhh
Oh oh oh ohhh
Se fosses uma droga, eu usava-te.
Se fosses uma droga, abusava de TI.
Se fosses o meu primeiro, não te escolheria.
Mas se fosses o meu último, eu perdia-te.
Se eu pudesse então eu te quebraria
Limpar-te da terra para te apagar
Nunca sejas tão burro em confundir-te.
Para algo real eu te criaria
Se cair agora nunca mais me levanto
Nunca mais verei a luz nunca mais ver o topo
És um monte de pedras, mas estás a fazer-te passar por uma pedra.
Serás o meu fim e não posso parar
Tu adoras construir-me só para me deitar abaixo
Oh oh oh ohhh
Não passas de um fantasma na minha cabeça a girar
Oh oh oh ohhh
Mas tu Levas-me mais alto do chão
Oh oh oh ohhh
Queres ver-me levantar só para me ver afogar
Oh oh oh ohhh
Se fosses uma droga, ansiaria por um quilo.
Se tu fosses o meu alto eu sei que eu seria baixo
Se fosses o meu amor, eu odiar-te-ia.
Se eu fosse a tua droga, sedava-te.
Se eu pudesse então eu te esvaziaria
Limpar-te da terra para te refazer
Nunca sejas tão burro em confundir-te.
Para algo real então eu iria fingir você
Como é que isto chegou ao meu colapso número nove
Estou mesmo a perdê-lo oh como gostaria de poder rebobinar
Estás enterrado na minha cabeça um fantasma na minha mente
És tudo o que tenho e tudo o que vou encontrar
Tu adoras construir-me só para me deitar abaixo
Oh oh oh ohhh
Não passas de um fantasma na minha cabeça a girar
Oh oh oh ohhh
Mas tu Levas-me mais alto do chão
Oh oh oh ohhh
Queres ver-me levantar só para me ver afogar
Oh oh oh ohhh
És tudo o que quero, mas tudo o que não preciso
Fazes a minha caneta fluir mas a minha tinta sangrar
És tudo o que quero, mas tudo o que não preciso
Fazes a minha caneta fluir mas a minha tinta sangrar
Tu adoras construir-me só para me deitar abaixo
Oh oh oh ohhh
Não passas de um fantasma na minha cabeça a girar
Oh oh oh ohhh
Mas tu Levas-me mais alto do chão
Oh oh oh ohhh
Queres ver-me levantar só para me ver afogar
Oh oh oh ohhh