Lucy Love — Cliche letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Cliche" de Lucy Love.

Letra

It’s not what you say
It’s the way you say it It’s not about the game
It’s the way you play it You might think what I say
Sounds a bit cliche
But in the end
In your mind you’ll replay it Should I be waiting
For the grass to be greener
On the other side
Be sitting at home
Twiddling my thumbs
When I can’t decide
Do I run my show
Or is it a compromise
Is it my way
Or the highway
When others think otherwise
I love surprises but
I never improvise
I think I’m grounded but
My strings aren’t really tied
The showbiz roller coaster
Has taken me for a ride
The highs
The lows
This is why I stride
It’s not what you say
It’s the way you say it It’s not about the game
It’s the way you play it You might think what I say
Sounds a bit cliche
But in the end
In your mind you’ll replay it

Tradução da letra

Não é o que dizes.
É a forma como dizes que não é sobre o jogo.
É a maneira como o fazes. podes pensar o que eu disser.
Parece um pouco cliché.
Mas no fim
Na tua mente vais repeti-lo se eu estiver à espera
Para a relva ser mais verde
Do outro lado
Estar sentado em casa
Mexendo os polegares
Quando não consigo decidir
Eu dirijo o meu programa
Ou será um compromisso?
É a minha maneira
Ou a auto-estrada
Quando outros pensam o contrário
Adoro surpresas, mas ...
Eu nunca improviso.
Acho que estou de castigo, mas ...
As minhas cordas não estão amarradas.
A montanha-russa do showbiz
Levou - me a dar uma volta
Alta
Baixo
É por isso que eu passo
Não é o que dizes.
É a forma como dizes que não é sobre o jogo.
É a maneira como o fazes. podes pensar o que eu disser.
Parece um pouco cliché.
Mas no fim
Na tua mente vais repeti-lo