Lucy Love — Alchemist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alchemist" de Lucy Love.
Letra
Who’s that girl
What’s her name
Is she part of this lyrical game
I’m the alchemist the ultimate lyricist
Spitting the rhymes that you can’t resist
Who’s that girl
What’s her name
Is she part of this lyrical game
I’m the alchemist
The ultimate lyricist physicist
That you can’t resist
I’m the perfect storm that never blows over
I’ve got the strength
Of ten bulldozers
And the luck
Of ten four clovers
When girls are in charge we’re like supernovas
Cos we’re
Bringing some light to this game
You can’t be spitting rhymes without inflicting pain
If we weren’t in this world it wouldn’t be the same
I don’t care about stuff like money or fame
All I want you is to remember my name
And have my sound
Spin your turntables
And have my sound
Create cross-wired cables
And have my sound
Stick to you like labels
Cos
Nothing or no one can stop my lyrical inc
I’m a female mc
With the strongest link
And with just one wink
I’ll have you in the palm of my hand like an ice-cold drink
And if this was battle ships
You would definitely sink
And if I was a hunter
Have you hanging from my neck like a price-less mink
Cos yes I’m a girl and yes I like pink
But that doesn’t give you the reason to think
That because I spit rhymes and I’m feminine
That you can beat me at all times
But guess what
My rhymes are genuine ha
What the heck I’m a lyrical heroin
So pack your bags and handover the trophy
Stop standing there acting
Like you know me
Who’s that girl
What’s her name
Is she part of this lyrical game
I’m the alchemist the ultimate lyricist
Spitting the rhymes that you can’t resist
Who’s that girl
What’s her name
Is she part of this lyrical game
I’m the alchemist
The ultimate lyricist physicist
That you can’t resist
With twenty four karat fake gold chains
Hang from my neck like blazing flames
Always run on tracks like electric-trains
Never mess about nor play games
You’re white-bread and I’m whole-grain
With Nike pumps white like cocaine
Boy your sound is wack
Your sound is lame
So with my darts I’ll aim
Dangle you from a harbour-crane
Send you off in an aeroplane
Cos you’ll never change
You’ll always stay the same
Square as a picture-frame you can’t blame me
For your los of fame
It’s not my fault
That I’m ahead of the game
So get a grip
Be fore you go insane
I use my head yeah I use my brain
I’ve felt real anger felt real pain
Flowing like dripping rain
The clouds above me are a strain
And since day-one I’ve never been ashamed
I am who I am and that will never change
Who’s that girl
What’s her name
Is she part of this lyrical game
I’m the alchemist the ultimate lyricist
Spitting the rhymes that you can’t resist
Who’s that girl
What’s her name
Is she part of this lyrical game
I’m the alchemist
The ultimate lyricist physicist
That you can’t resist
Tradução da letra
Quem é aquela rapariga?
Qual é o nome dela?
Ela faz parte deste jogo lírico?
Sou o alquimista o melhor letrista
A cuspir as rimas a que não resistes
Quem é aquela rapariga?
Qual é o nome dela?
Ela faz parte deste jogo lírico?
Sou o alquimista.
O físico letrista Supremo
Que não consegues resistir
Sou a tempestade perfeita que nunca passa
Eu tenho a força
De dez bulldozers
E a sorte
De dez quatro trevos
Quando as raparigas mandam, somos como supernovas.
Porque nós ...
Trazendo alguma luz para este jogo
Não podes estar a cuspir rimas sem infligir dor.
Se não estivéssemos neste mundo, não seria a mesma coisa.
Não quero saber de coisas como dinheiro ou fama.
Só quero que te lembres do meu nome.
E ter o meu som
Gira os teus Gira-discos
E ter o meu som
Criar cabos com fios cruzados
E ter o meu som
Ficar-te como rótulos
Cos
Nada ou ninguém pode parar a minha lírica inc.
Sou uma mc feminina.
Com a ligação mais forte
E com apenas um piscar de olhos
Vou ter-te na palma da minha mão como uma bebida gelada
E se isto fossem naves de batalha
Você definitivamente afundaria.
E se eu fosse um caçador
Tens-te pendurado no meu pescoço como um vison sem preço
Porque sim sou uma rapariga e sim gosto de cor-de-rosa
Mas isso não te dá razão para pensares
Porque eu cuspo rimas e sou feminina
Que podes vencer-me em todos os momentos
Mas sabes que mais?
As minhas rimas são genuínas.
Que diabos eu sou uma heroína lírica
Faz as malas e entrega o troféu.
Pára de representar.
Como se me conhecesses
Quem é aquela rapariga?
Qual é o nome dela?
Ela faz parte deste jogo lírico?
Sou o alquimista o melhor letrista
A cuspir as rimas a que não resistes
Quem é aquela rapariga?
Qual é o nome dela?
Ela faz parte deste jogo lírico?
Sou o alquimista.
O físico letrista Supremo
Que não consegues resistir
Com 24 quilates falsas correntes de ouro
Pendurada no meu pescoço como chamas ardentes
Sempre a correr em trilhos como comboios eléctricos
Nunca brinque nem jogue jogos
Tu és o pão branco e eu sou o grão inteiro.
Com bombas Nike brancas como a cocaína
Rapaz, o teu som é de loucos.
O teu som é foleiro.
Então com os meus dardos vou apontar
Pendurar-te de um guindaste
Mandá-lo num avião
Porque nunca vais mudar
Vais ficar sempre na mesma
Quadrado como um quadro, não me podes culpar.
Pela tua perda de fama
A culpa não é minha.
Que estou à frente do jogo
Por isso controla-te.
Antes que enlouqueças
Uso a cabeça sim uso o cérebro
Senti raiva real senti dor real
Fluindo como chuva gotejante
As nuvens acima de mim são uma tensão
E desde o primeiro dia nunca tive vergonha
Eu sou quem sou e isso nunca mudará.
Quem é aquela rapariga?
Qual é o nome dela?
Ela faz parte deste jogo lírico?
Sou o alquimista o melhor letrista
A cuspir as rimas a que não resistes
Quem é aquela rapariga?
Qual é o nome dela?
Ela faz parte deste jogo lírico?
Sou o alquimista.
O físico letrista Supremo
Que não consegues resistir