Lucy Hale — Kiss Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kiss Me" de Lucy Hale.
Letra
You walk in and act so surprised
Even though every Friday night I’m here
You know I’m here
You talk to some girl
I dance with some guy
Catch each other’s eye and we pretend
Like we don’t care
But I know you know I know
We ain’t really lettin' things go, no You leave here and you drive home
You take a turn down my road
I watch you through my window and hide so you can’t see
Don’t you know I want you with me And it ain’t just cause I’m tipsy
You can act like it’s all over
And you don’t miss me Or you could just kiss me Kiss me, kiss me, yeah
We talked and talked and talked some more
Over thought this thing right out the door
Well I don’t wanna talk no more
Who we kidding?
Why we pretending?
Wish you’d just go on and lean in now
What are you waiting for?
So either tell me I’m insane
Or let’s call off these crazy games
You leave here and you drive home
You take a turn down my road
I watch you through my window and hide so you can’t see
Don’t you know I want you with me And it ain’t just cause I’m tipsy
You can act like it’s all over
And you don’t miss me Or you could just kiss me Kiss me like the first time
Leave your lips on mine
I can’t remember why
We ever said goodbye
You leave here and you drive home
But baby I know where you wanna go You leave here and you drive home
You take a turn down my road
I watch you through my window and hide so you can’t see
Don’t you know I want you with me And it ain’t just cause I’m tipsy
You can act like it’s all over
And you don’t miss me Or you could just kiss me You could just kiss me You could just kiss me
Tradução da letra
Entras e Ages tão surpreendido.
Mesmo que todas as sextas à noite eu esteja aqui
Sabes que estou aqui.
Falas com uma rapariga
Eu danço com um tipo
Apanhem-se uns aos outros e fingimos
Como se não nos importássemos
Mas eu sei que tu sabes que eu sei
Nós não vamos deixar as coisas irem, Não você sair daqui e você dirigir para casa
# You take a turn down my road
Vejo-te pela minha janela e escondo-me para que não vejas
Não sabes que te quero comigo e não é só porque estou embriagado
Podes agir como se tudo tivesse acabado.
E não sentes a minha falta ou podes beijar-me beija - me, beija-me, sim
Conversámos, conversámos e conversámos um pouco mais.
Pensei muito nisto.
Não quero falar mais.
Quem estamos a enganar?
Porque fingimos?
Gostava que continuasses e te inclinasses agora.
Do que estás à espera?
Então, ou me dizes que estou louco
Ou vamos cancelar estes jogos malucos
Sai daqui e vai para casa.
# You take a turn down my road
Vejo-te pela minha janela e escondo-me para que não vejas
Não sabes que te quero comigo e não é só porque estou embriagado
Podes agir como se tudo tivesse acabado.
E não sentes a minha falta Ou podes beijar-me beija-me como da primeira vez
Deixa os teus lábios nos meus
Não me lembro porquê.
Alguma vez nos despedimos
Sai daqui e vai para casa.
Mas querida, eu sei onde queres ir. sai daqui e vai para casa.
# You take a turn down my road
Vejo-te pela minha janela e escondo-me para que não vejas
Não sabes que te quero comigo e não é só porque estou embriagado
Podes agir como se tudo tivesse acabado.
E não sentes a minha falta Ou podes beijar - me podes beijar - me podes beijar-me