Lucy, Ensemble — Good 'N' Evil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good 'N' Evil" de Lucy, Ensemble.
Letra
LUCY:
Good and evil —
And their merits —
Men have argued through history —
As well they should!
My philosophy
Any child can see —
«Good is evil —
And therefore
All evil is good»
How do you tell evil from good?
Evil does well — good not so good!
Evil’s the one that is free everywhere —
Good is the one that they sell!
You must decide which is heaven —
Which is hell!
Good maintain evil’s a curse! -
But it is plain good’s even worse!
Evil’s the one that they tell you to shun —
Good is the one to embrace
Say that and Satan will laugh right in your face!
The battle between good and evil
Goes back to the start —
Adam and Eve and the apple tore Eden apart!
The key thing about good 'n' evil —
Each man has to choose! -
Heaven 'n' hell
Is a helluva gamble to lose! -
But as I peruse
This world we abuse —
It’s hell that we choose —
And heaven must lose!
Evil is everywhere —
Good doesn’t have a prayer!
Good is commendable —
Evil’s dependable!
Evil is viable
Good’s unreliable!
Good may be thankable!
Evil is bankable!
Evil’s for me — you can have good!
Doesn’t suit me to be Robin Hood!
S’easier by far, from the way that things are,
To remain good 'n' evil
Than try to be evil and good!
Send «Good 'N' Evil» Ringtone to Your Cell
Tradução da letra
LUCY.:
O bem e o mal —
E os seus méritos —
Os homens têm discutido ao longo da história —
Como deviam!
A minha filosofia
Qualquer criança pode ver —
"O bem é o mal —
E portanto
Todo o mal é bom»
Como distingues o mal do bem?
O mal faz bem-bem, não tão bem!
O mal é aquele que está livre por todo o lado —
Bom é aquele que vendem!
Você deve decidir qual é o céu —
Que é o inferno!
O bem manter o mal é uma maldição! -
Mas o bem é ainda pior!
O mal é aquele que te dizem para evitares —
O bem é aquele a abraçar
Diz Isso E Satanás rir-se-á na tua cara!
A batalha entre o bem e o mal
Volta ao início —
Adão, Eva e a maçã destruíram o Éden!
A chave do bem e do mal —
Cada homem tem de escolher! -
Céu e inferno
É uma jogada arriscada a perder! -
Mas como eu leio
Este mundo que abusamos —
É o inferno que escolhemos —
E o céu deve perder!
O mal está por todo o lado —
O bem não tem oração!
O bem é louvável. —
O mal é confiável!
O mal é viável
O bem não é de confiança!
Bom pode ser agradecido!
O mal é financiável!
O mal é para mim - podes ter o bem!
Não me convém ser o Robin dos Bosques!
S'achier de longe, do jeito que as coisas são,
Para permanecer bom e mau
Do que tentar ser mau e bom!
Envia o toque" bom e mau " para a tua cela.