Lucy Angel — Make Me This Mad letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Make Me This Mad" de Lucy Angel.

Letra

Now I ain’t sayin' I’m lookin' for something perfect
Heaven knows that ain’t what we got
But if it ain’t worth a fight, then it ain’t worth it And if that’s the case what we got is worth a lot
You only make me this mad 'cause I love you that much
Sometimes I yell, sometimes you cuss
It’s like what the hell, what’s the fuss
But that’s how it is and that’s just us We barely see eye to eye
And from time to time I need some time
But I know you know when things get rough
You only make me this mad 'cause I love you that much
How this one got started’s a little hazy
By now it shouldn’t take us all this long
To realize tryin' to place the blame, well that’s just crazy
'cause I’m always right and you’re never wrong
Except when you’re wrong… yeah…
You only make me this mad 'cause I love you that much
Sometimes I yell, sometimes you cuss
It’s like what the hell, what’s the fuss
But that’s how it is and that’s just us We barely see eye to eye
And from time to time I need some time
But I know you know when things get rough
You only make me this mad 'cause I love you that much
Baby it’s all good, it ain’t no thing, gonna be alright…
And I’ll make sure that you know tonight
Yeah, I’ll make sure that you know tonight
You only make me this mad 'cause I love you that much
Sometimes I yell, sometimes you cuss
It’s like what the hell, what’s the fuss
But that’s how it is and that’s just us We barely see eye to eye
And from time to time I need some time
But I know you know when things get rough
You only make me this mad 'cause I love you that much
Baby don’t you know that you make me so mad
Honey don’t you know that I love you that much

Tradução da letra

Agora não estou a dizer que estou à procura de algo perfeito
Deus sabe que não é isso que temos
Mas se não vale a pena lutar, então não vale a pena. e se é esse o caso, o que temos vale muito.
Só me deixas assim tão zangada porque te amo assim tanto.
Às vezes eu grito, às vezes você pragueja
É como se fosse o quê, Qual é o problema?
Mas é assim que é e somos só nós que mal vemos olhos nos olhos
E de vez em quando preciso de algum tempo
Mas sei que sabes quando as coisas ficam difíceis
Só me deixas assim tão zangada porque te amo assim tanto.
Como este começou é um pouco confuso
Por esta altura, não devíamos demorar tanto tempo.
Perceber que tentar culpar alguém é uma loucura.
porque eu tenho sempre razão e tu nunca te enganas
Excepto quando estás errado... …
Só me deixas assim tão zangada porque te amo assim tanto.
Às vezes eu grito, às vezes você pragueja
É como se fosse o quê, Qual é o problema?
Mas é assim que é e somos só nós que mal vemos olhos nos olhos
E de vez em quando preciso de algum tempo
Mas sei que sabes quando as coisas ficam difíceis
Só me deixas assim tão zangada porque te amo assim tanto.
Querida, está tudo bem, não é nada, vai ficar tudo bem.…
E vou certificar-me de que sabes esta noite
Sim, vou certificar-me que sabes esta noite.
Só me deixas assim tão zangada porque te amo assim tanto.
Às vezes eu grito, às vezes você pragueja
É como se fosse o quê, Qual é o problema?
Mas é assim que é e somos só nós que mal vemos olhos nos olhos
E de vez em quando preciso de algum tempo
Mas sei que sabes quando as coisas ficam difíceis
Só me deixas assim tão zangada porque te amo assim tanto.
Baby don't you know that you make me so mad
Querida, não sabes que te amo tanto?