Lucy Angel — Lightning in a Bottle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lightning in a Bottle" de Lucy Angel.
Letra
We were something, we were so sure
We had the kinda love
That everyone lives for
It was brilliant, better than it gets
Sometimes it was so strong
It would scare us half to death
Lightning in a bottle is impossible to find
Baby for a moment I was yours and you were mine
But then you opened it And you were through with it And let the bottle shatter on the floor
And watched it roll like thunder out the door
I remember the first night we kissed
I thought my heart was finally safe
So I closed my eyes but then…
It was over, you were gone
It’s like you cut me right in two
And the damage had been done
There’s only one over the rainbow
And look how easily you let go Don’t you understand
What we held in our hands
Tradução da letra
Éramos algo, tínhamos tanta certeza
Nós tivemos o tipo de amor
Para o qual todos vivem
Foi brilhante, melhor do que parece
Às vezes era tão forte
Ia assustar-nos até à morte.
Um relâmpago numa garrafa é impossível de encontrar
Querida por um momento eu era tua E tu eras minha
Mas depois abriste-o e acabaste com ele e deixaste a garrafa partir no chão.
E vi-o a rolar como um trovão pela porta
Lembro-me da primeira noite em que nos beijámos.
Pensei que o meu coração estava finalmente seguro.
Por isso fechei os olhos, mas depois ... …
Tinha acabado, tinhas desaparecido.
É como se me tivesses cortado em dois.
E o mal tinha sido feito
Só há um sobre o arco-íris
E vê como te soltas facilmente, não percebes?
O que tínhamos nas nossas mãos