Lucky Dube — The Way It Is letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Way It Is" de Lucky Dube.

Letra

Didn' t I raise my voice
High enough for you
I was running like a fugitive all the time
Risking rejection from my own people yeah
Now that you got what you wanted
You don' t even know my name
It' s so funny, we don' t talk anymore
Be good to the people on your
Way up the ladder
Cause you' ll need them on your way down
That' s the way it is Didn' t I raise fists high enough for you
I guess I can' t pat myself on the shoulder
For a job well done
Dodging bullets in the streets
I was there
Risking rejection from my own people yeah
Now that you got what you wanted
You don' t even know my name
remember
Be good to the people on your way
Up the ladder 'cause you' ll need
Them on your way down
That' s the way it is

Tradução da letra

Não levantei a voz?
Suficientemente alto para ti
Estava sempre a fugir como um fugitivo.
Arriscando a rejeição do meu próprio povo sim
Agora que conseguiste o que querias
Nem sequer sabes o meu nome.
É tão engraçado, já não falamos.
Seja bom para as pessoas em seu
No topo da escada
Porque vais precisar deles no caminho para baixo.
É assim que as coisas são.
Acho que não posso dar palmadinhas no ombro
Por um trabalho bem feito
Esquivar-se de balas nas ruas
Eu estava lá.
Arriscando a rejeição do meu próprio povo sim
Agora que conseguiste o que querias
Nem sequer sabes o meu nome.
lembrar
Seja bom para as pessoas no seu caminho
Sobe a escada porque vais precisar
Eles no seu caminho para baixo
É assim que as coisas são.