Lucky Dube — Soldier letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soldier" de Lucky Dube.
Letra
Soldier
Stand for the truth you stand alone
government will cover up i saw a man sitting in a room
holding a gun to his head
he said man oh man
what am I gonna do I can’t change the past but I can change the future
If I pull this trigger right now, right here
everything will be over
not a day goes by I don’t see them in my dreams
not a day goes by I don’t hear them screaming in my ears
begging for mercy, pleading innocent
since my heart is made up to be as cold
as the barrel of this gun I hold
I would pull the trigger anyway
I was a soldier, following instructions from a man
we have known as the general
so many medals, so many praises
nothing can take away the guilt
that I feel inside me Government covered up every crime we committed
against human kind
not a day goes by, I don’t see them in my dreams
not a day goes by, I don’t hear them crying in my ears
Tradução da letra
Soldado
"Stand for the truth you stand alone
o governo vai encobrir. vi um homem sentado numa sala.
apontando-lhe uma arma à cabeça
ele disse homem oh homem
o que vou fazer? não posso mudar o passado, mas posso mudar o futuro.
Se eu puxar este gatilho agora, aqui mesmo.
tudo acabará
não passa um dia que não os Veja nos meus sonhos
não passa um dia em que não os ouço gritar nos meus ouvidos.
implorando por misericórdia, suplicando inocência
desde que o meu coração é feito para ser tão frio
como o cano desta arma eu seguro
Eu puxaria o gatilho de qualquer maneira.
Eu era um soldado, seguindo instruções de um homem.
temos conhecido como o general
tantas medalhas, tantos elogios
nada pode tirar a culpa
que sinto que dentro de mim o governo encobriu todos os crimes que cometemos.
contra a humanidade
não passa um dia, não os vejo nos meus sonhos.
não passa um dia, não os ouço chorar nos meus ouvidos.