Lucky Dube — Romeo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Romeo" de Lucky Dube.
Letra
I’ve been looking everywhere for you
Since the day we met
I’ve never been my old self oh hoo
You don’t have to believe in everything
I say right now
Cause to you I’m just another man
Until I prove myself to be Worthy of your love you see
I’m not the kind of guy
That will bring you
Flowers everyday
I’m not the kind of guy
That will tell you
I love you in many fancy ways
Oh girl!
I’ve got to tell you this
I love you!
I want you
I love you!
I want you
Oh hoo hoo
I’m your Romeo
Could you be my Juliet
I know what women want
I’ve been around long enough
To understand it But I want you to tell me How to love you
'Cause I want to love you
The way you wanna be loved
It is better to have loved &lost
Than never to have loved at all
I’m not the kind of guy
That will bring you
Flowers everyday
I’m not the kind of guy
That will tell you
I love you in many fancy ways
But my girl
I’ve got to tell you this
I love you!
I want you
I love you!
I want you
I think I’ll prove myself
To be worthy of your love
Tradução da letra
Procurei-te por todo o lado.
Desde o dia em que nos conhecemos
Eu nunca fui o meu velho eu oh hoo
Não tens de acreditar em tudo.
Eu digo agora
Porque para ti sou apenas mais um homem
Até eu provar que sou digno do teu amor, vês?
Eu não sou o tipo de homem
Isso vai trazer-te
Flores todos os dias
Eu não sou o tipo de homem
Isso dir-te-á.
Amo-te de muitas maneiras.
Oh rapariga!
Tenho de te dizer isto.
Amo-te!
Eu o quero
Amo-te!
Eu o quero
Oh hoo hoo
Sou o teu Romeu.
Podes ser a minha Julieta
Eu sei o que as mulheres querem
Já estou aqui há tempo suficiente.
Para entender, mas quero que me digas Como te amar.
Porque quero amar-te
Da maneira que queres ser amado
É melhor ter amado e perdido
Do que nunca ter amado
Eu não sou o tipo de homem
Isso vai trazer-te
Flores todos os dias
Eu não sou o tipo de homem
Isso dir-te-á.
Amo-te de muitas maneiras.
But my girl
Tenho de te dizer isto.
Amo-te!
Eu o quero
Amo-te!
Eu o quero
Acho que vou provar o meu valor.
Ser digno do teu amor